| 单词 | 实质上 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHARACTER〕His speech was, in essence, a plea for understanding and conciliation. 实质上，他的演讲是在请求理解与和解。朗文写作活用〔CHARACTER〕She laughed as if she was joking but underneath it all, I knew she meant it. 她大笑起来，似乎是在开玩笑，但实质上我知道她是认真的。朗文写作活用〔Hindi-Urdu〕Hindi and Urdu, viewed as essentially the same language with respect to their grammar and core vocabulary, though widely divergent in their literary forms.北印度语乌都语：北印度语及乌都语，由于其语法及主要词汇被视为实质上相同的语言，虽然两者文学形式上有着许多分歧美国传统〔LEADER〕The president is essentially a figurehead: the real power lies with the prime minister. 总统实质上有名无实：实权掌握在总理手里。朗文写作活用〔MEANING〕That's what it boils down to then: he's not prepared to help us. 那么这实质上就意味着：他不打算帮我们的忙。朗文写作活用〔beau geste〕A gesture noble in form but meaningless in substance.故作大方的姿势：一种形式上高尚但实质上无意义的姿态美国传统〔bottom〕He pretends to be very hard, but he's a kind man at bottom.他装得很严厉,而实质上是个好心肠的人。英汉大词典〔bottom〕Most of these arguments are, at bottom, motivated by a fear of change.这些争论的大部分实质上是出于对变革的恐惧。麦克米伦高阶〔bottom〕The two systems are, at bottom, conceptual models.这两个体系实质上是概念模型。外研社新世纪〔bottom〕The two systems are, at bottom, conceptual models.这两个系统实质上是两种概念模式。柯林斯高阶〔conservatively〕It is essentially a narrow and conservative approach to child care.这实质上是一种狭隘的、因循守旧的照顾孩子的方法。柯林斯高阶〔cosmetic〕They were offered a few cosmetic improvements to their working conditions, but nothing of significance.表面上他们的工作环境有所改善，但并没有实质上的改变。剑桥高阶〔deep〕Deep down, she was still a rebel.她实质上仍是个叛逆者美国传统〔effect〕The committee agreed to what was in effect a reduction in the hourly wage.委员会同意了实质上是减少每小时工资的办法。英汉大词典〔essence〕His theory was not new in essence.他的理论实质上并不新颖。牛津搭配〔essence〕In essence his message was very simple.实质上他想表达的意思很简单。朗文当代〔essential〕There's no essential difference between the two products.这两种产品没有实质上的差别。韦氏高阶〔flag〕Music A cross stroke added to a note that is less than a quarter note in value.【音乐】 符尾：加在音符上的一个实质上还不到一个四分之一音符的十字型符号美国传统〔impenetrable〕His reports were virtually impenetrable without an explanation.如果不借助解释，他的报告实质上没法读懂。牛津搭配〔imprison〕Her fear virtually imprisoned her in her home.她的恐惧实质上把她囚禁在家里了。牛津搭配〔insecure〕In effect she is punishing her parents for making her feel threatened and insecure.实质上她是在惩罚父母,因为他们让她感觉受到威胁,没有安全感。柯林斯高阶〔judiciary〕The judiciary remained substantially independent.司法部保持实质上的独立。外研社新世纪〔lockdown〕The Secret Service is imposing a virtual lockdown on the city.特勤局实质上把整个城市都封锁了。剑桥高阶〔managerial〕They view their role as essentially managerial.他们把自己的角色定义为实质上的管理者。外研社新世纪〔materially〕With regard to matter as distinguished from form.实质上：关于区别于形式的物质地美国传统〔offer〕She offered him emotional and practical support in countless ways.她以数不清的方式给予了他情感上和实质上的支持。柯林斯高阶〔one-party〕The country is effectively a one-party state.这个国家是实质上的一党制。剑桥高阶〔outward〕There were outward changes, but the city remained essentially the same.那座城市外表上有些变化,但实质上还是老样子。英汉大词典〔pastiche〕The research paper was essentially a pastiche made up of passages from different sources.这篇研究论文实质上是由不同来源的文章拼凑而成的。韦氏高阶〔poison pill〕Some believe this level of compensation is essentially a poison pill to put off any rival bidders.有些人认为这种程度的补偿实质上是阻止任何投标对手的“毒丸”防御。外研社新世纪〔poison pill〕Some believe this level of compensation is essentially a poison pill to put off any rival bidders.有些人认为这种程度的补偿实质上是阻止任何投标对手的“毒丸”防御。柯林斯高阶〔qualitative〕Women's experiences are qualitatively different from men's.女性的经历与男性的经历有实质上的差别。朗文当代〔rejig〕Supplementary Benefits is essentially a rejig of National Assistance.《附加津贴条例》实质上是经过修订的《国家补助条例》。英汉大词典〔reminder〕Patricia's story is a reminder of how vulnerable women can be in what is still essentially a man's world.帕特里希娅的短篇小说提醒人们，在如今实质上仍属于男性的世界里，女性会是多么的易受伤害。剑桥高阶〔root〕Crime is at root a moral problem.犯罪实质上是一个道德问题。英汉大词典〔same〕There are some superficial differences, but essentially they're much the same.他们表面上存在一些区别, 但实质上是非常相似的。外研社新世纪〔shell〕The shell advertised bonds for sale to investors, but this offering was essentially a fraud because no bonds ever existed.空壳公司刊登广告向投资者兜售债券，但这实质上是欺诈行为，因为其实从来都没有债券可卖。剑桥高阶〔subordinate〕He had an essentially subordinate role.他实质上处于从属地位。牛津搭配〔substance〕The statement said, in substance, that the conviction was completely unfair.陈述的内容实质上是说这种定罪完全不公平。麦克米伦高阶〔trivial〕He made a few essentially trivial changes.他做了一些实质上无多大意义的变动。牛津搭配〔virtual〕The company had created a virtual monopoly.这家公司已形成了一种实质上的垄断。麦克米伦高阶〔virtual〕The company has a virtual monopoly in this area of trade.这家公司实质上已经垄断了这种贸易。牛津高阶By being insulated from the outside world with extremely effective sound-proofing, the concert hall is virtually free of ambient noise.通过使用极其有效的隔音设备与外界隔离，这个音乐厅实质上摆脱了周围的噪音。剑桥国际Nothing really changes around here. One day is pretty much like the next.这里没有什么实质上的变化，今天跟明天一个样。剑桥国际Nowadays, television has a virtual monopoly over cultural life.如今电视实质上主宰了文化生活。剑桥国际Some people seem anti-social when in fact they are simply very shy.有些人看上去与他人合不拢，实质上他们只是腼腆怕羞。剑桥国际They were offered a few cosmetic improvements to their working conditions but nothing of significance.他们的工作环境表面上有所改善，但没有实质上的改变。剑桥国际What he said, in essence, was that he can't support our actions and will resign.他所说的实质上就是他不能支持我们的行动并将要辞职。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。