| 单词 | backfire |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAIL〕His plan to get attention backfired, and instead of being promoted he lost his job. 他想引起别人的重视却事与愿违，没有得到提升反而丢了工作。朗文写作活用〔FAIL〕Trying to make your partner jealous by flirting with other people can easily backfire on you. 跟别人调情以引起你配偶的嫉妒，这么做很容易弄巧成拙。朗文写作活用〔backfire〕Even our most carefully laid plans may backfire.甚至我们的最周密安排的计划也可能产生适得其反的结果。21世纪英汉〔backfire〕He pretended to be sick, a ploy which ultimately backfired.他假装生病，到头来却害了自己。牛津搭配〔backfire〕Her plans to make him jealous backfired on her when he started dating her best friend.她原本想让他妒嫉，没想到最后他却和她最好的朋友好上了。剑桥高阶〔backfire〕His plan backfired on him.他的计划对他产生了反作用。外研社新世纪〔backfire〕His plan backfired when Sue discovered the hidden presents.当休发现隐藏的礼物时他的计划产生了适得其反的结果。麦克米伦高阶〔backfire〕It all backfired on me! 一切都与我的愿望背道而驰！柯林斯高阶〔backfire〕It all backfired on me!结果和我预想的完全相反！外研社新世纪〔backfire〕The President's tactics could backfire.总统的策略可能会事与愿违。外研社新世纪〔backfire〕The President's tactics could backfire.总统的策略可能会适得其反。柯林斯高阶〔backfire〕The car backfired.车回火了。柯林斯高阶〔backfire〕The car backfired.这辆车发生逆火了。韦氏高阶〔backfire〕The company's new policy backfired when a number of employees threatened to quit.公司的新政策遭遇了抵制，有好几名员工威胁说要辞职。朗文当代〔backfire〕The plan may backfire on you.这个计划可能会对你产生适得其反的结果。英汉大词典〔backfire〕The plot backfired.这个阴谋招致适得其反的结果。21世纪英汉〔backfire〕The rehousing scheme backfired when refugees decided they did not want to move.难民提出不想搬迁, 因而重新安置住房方案未能如愿实施。外研社新世纪〔backfire〕The surprise I had planned backfired on me.我设计好给人一个惊喜，结果却是我自己被惊到了。牛津搭配〔backfire〕To explode in the manner of or make the sound of a backfire.发生逆火：用逆火的方式爆裂或发出逆火的声音美国传统〔backfire〕To start or use a backfire in extinguishing or controlling a forest fire.纵迎火：在熄灭或控制森林大火蔓延中燃起或使用逆火美国传统〔backfire〕Unfortunately the plan backfired.不幸的是，计划产生了适得其反的结果。牛津高阶〔backfire〕We heard a very loud report, which seemed to be a backfire.我们听到很响的一声爆裂,好像是回火声。英汉大词典〔boomerang〕A statment or course of action that backfires.发生意外的言论或行为过程美国传统〔boomerang〕To have the opposite effect from the one intended; backfire.自食其果：产生了与意图相反的结果；产生意外的后果美国传统〔joke〕He claimed his stunt was just a joke that backfired.他说自己的特技表演只不过是一个出了岔子的玩笑。外研社新世纪〔market〕Government attempts to manipulate currency markets tend to backfire.政府操纵货币市场的企图往往事与愿违。牛津搭配〔short〕The policy served him well in the short term but later backfired.短时期内，这个策略对他很管用，但后来就适得其反了。麦克米伦高阶Her plans to make him jealous backfired on her when he went off with her best friend.她欲使他嫉妒的计划产生了适得其反的结果: 他和她最好的朋友跑了。剑桥国际His scheme to win the girl backfired and she went to another guy. 他追求那女孩的计划产生了反效果，现在她名花另有主。译典通The company's tactics/strategy to expand their market backfired.公司欲扩大市场的策略/战略产生了适得其反的结果。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。