| 单词 | interpretations |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PERFECT〕The results are based on flawed interpretations of the data. 这些结论是基于对数据的错误解释而作出的。朗文写作活用〔admit of sth〕The latest events admit of several interpretations.对最近发生的事件可以作出多种解读。剑桥高阶〔admit〕This order admits of two interpretations.这项命令可以有两种解释。英汉大词典〔allow〕The poem allows of several interpretations.这首诗可以有好几种解释美国传统〔ambiguously〕This agreement is very ambiguous and open to various interpretations.这份协议非常含糊，可以有多种解释。柯林斯高阶〔archaeoastronomy〕The study of the knowledge, interpretations, and practices of ancient cultures regarding celestial objects or phenomena.考古天文学：对有关天体或天文现象的古文化知识、古文化阐释以及古文化习惯的研究美国传统〔commentary〕A series of explanations or interpretations.解说词；评论：一系列的解释或说明美国传统〔concept〕The book provides concrete interpretations of some rather abstract concepts.这本书对某些颇为抽象的概念进行了具体的解释。牛津搭配〔ethnoastronomy〕The study of the knowledge, interpretations, and practices of contemporary cultures regarding celestial objects or phenomena.天文学：研究与外层空间物体或是天文现象有关的知识、诠释方式及实行有关的课题美国传统〔interpretation〕Beckett's play is open to various interpretations.贝克特的戏剧可有多种不同的诠释。麦克米伦高阶〔interpretation〕People often give different interpretations of the past.人们往往对过去作出不同的解释。英汉大词典〔interpretation〕She challenges many orthodox interpretations of religious texts.她质疑宗教文本的许多正统解释。牛津搭配〔interpretation〕The dispute is based on two widely differing interpretations of the law.争论是源于对法律的两种截然不同的解释。剑桥高阶〔leave〕The government left its policy open to various interpretations.政府听凭人们对它的政策作各种各样的解释。英汉大词典〔lend〕The Bible lends itself to various interpretations.《圣经》有不同的阐释美国传统〔mindset〕A fixed mental attitude or disposition that predetermines a person's responses to and interpretations of situations.精神状态：决定一个人对环境的反应或理解的固定的态度或性格美国传统〔obscure〕The item he intentionally obscured would make several interpretations possible.他故意搞得含混不清的条款，可能会做出好几种解释。21世纪英汉〔obscurity〕The obscurity of the paragraph makes several interpretations possible.这段文字极为晦涩,可能有多种解释。英汉大词典〔patient〕This statement is patient of two interpretations.这一陈述有两种可能的解释。英汉大词典〔permit〕The passage permits of two interpretations.这段文章可以有两种解释。英汉大词典〔room〕There is some wiggle room for varying interpretations.给不同的解释都留有一定的余地。牛津搭配〔susceptible〕Shakespeare's plays are susceptible to various interpretations.莎士比亚的戏剧可以有多种诠释。剑桥高阶Interpretations of what this painting really represents differ.这幅画真正描绘什么，解释各异。剑桥国际Dr Carey said that evangelicalism tended to distrust critical scholarship, preferring to cling to traditional interpretations of the Bible.凯里博士说福音主义倾向于不信任批判性学术研究，而是爱紧守传统的圣经释义。剑桥国际His statement admits of two interpretations. 他的这番话可以有两种解释。译典通I can't accept literal interpretations of Bible stories like Adam and Eve.我不能接受对诸如亚当和夏娃这类圣经故事的字面诠释。剑桥国际People have different interpretations of the passage. 人们对这一段文字有不同的解释。译典通Shakespeare 's plays are susceptible to (= can have) various interpretations.莎士比亚的戏剧可有不同的诠释方法。剑桥国际She premised what she was saying by acknowledging that other interpretations were possible.她以承认其他解释是可能的来引出自己的话。剑桥国际The dispute is based on two widely differing interpretations of the law.争论是基于对法律的两种大不相同的解释。剑桥国际The latest events admit of several interpretations.最新事件可以作几种不同的解释。剑桥国际The wording of the agreement is ambiguous, so both interpretations are valid.协议的措辞很含糊，因此两种解释均有效。剑桥国际Their interpretations of Romeo and Juliet were two of the best performances I have ever seen.他们对罗密欧与朱丽叶的表演是我所见到的两个最优秀的表演。剑桥国际This passage is capable of various interpretations. 这段话可以有各种的解释。译典通Two opposed (= completely different so not both able to be right) interpretations of the facts have been presented.人们已经对事实作出了两种完全不同的解释。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。