“extrême”法汉翻译

单词 extrême
释义
extrême
[εkstrεm]  
a.
1  末端的, 尽头的;最后的, 最末的

~ limite 极限

à l'~ pointe 在顶点

l'~ droite 极右派

dans l'~ nord du pays 在国家的最北部

attendre la date ~ pour payer ses impôts 拖到最后一天才去付税

2  极端的, 极度的

joie ~ 极端的快乐

à l'~ rigueur 万不得已时

3  特别的, 非常的;过分的;过激的

climat ~ 特别的气候 [指过冷或过热]

froid ~ 严寒

moyen ~ 过激手段

situations ~s 绝境, 非常情况, 紧急情况

être ~ en tout 在各方面都走极端

sports ~s 高难体育项目

— n.m.
1  〈旧语,旧义〉末端, 尽头
2  绝境, 紧急情况;〈旧语,旧义〉最后手段, 最后办法
3  极端

passer d'un ~ à l'autre 从一个极端到另一个极端

Les ~s se touchent. 〈谚语〉两极相通。

4  les ~s d'un syllogisme 【逻辑学】三段论中的端顶 [指大项和小项]
5  【数学】(比例)外项
à l'~
loc.adv.
极端

porter tout (jusqu') à l'~ 什么都走极端

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。