| 单词 | knapp |
| 释义 | knapp Adj. 1·少量的, 有限的, 不足的, 短缺的(Lebensmittel食物, Taschengeld零用钱) 2·将近的, 还差一点的(Pfund磅, Stunde小时) 3·勉强够的, 微弱的(Mehrheit多数) 4·简明的, 简洁的, 扼要的(Ausdrucksweise表达方式, Stil风格) 5·紧的, 紧身的(Kleidungsstück衣服, Schuhe鞋) <与名词连用> ·knapp ein halbes Jahr wohne ich hier. 我在这里住了几乎还不到半年. ·knapp ein Kilo 不到一公斤 ·Er hat es mit knapper Müh(e) und Not geschafft. [口]他费了好大力气才勉强把这件事做成. ·ein knapper Sieg [体]微弱的胜利 ·In einer knappen Stunde ist die Arbeit erledigt. 不到一小时, 工作就做完了. ·etw. in (或mit) knappen Worten erzählen 简要地叙述某事 <与动词连用> ·sein: Meine Zeit ist knapp. 我的时间很紧. ·Die Schuhe sind etwas knapp. 鞋子有点紧. ·Seine Sprache ist knapp, aber klar. 他的话不多, 但很清楚. ·knapp bei Kasse sein [口]手头拮据 ·mit der Zeit (mit Geld) knapp sein. [口]时间(钱)有限. ·Das Kleid sitzt knapp 衣服(穿在身上)有点紧. ·Die Kohlen (Die Vorräte) sind knapp geworden. 煤(存货)不多了. ·zugehen: Es geht bei ihnen etwas knapp zu(或her). [口]他们手头有点紧. <与副词连用> ·Und nicht zu knapp! [俗]可不少啦!(够多的了!) Adv. 1·勉强地 2·紧靠地, 紧挨着 ·Er gewann die Schachpartie (nur sehr) knapp. 他(只是)勉强赢了这局棋. ·Das Auto fuhr (ganz) knapp an mir vorbei. 汽车从我身边擦过去. |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。