“Krach”德汉翻译

单词 Krach
释义 Krach
m. -(e)s, -e/-s/[俗]¨-e
I. unz.
1·啪嗒声, 劈啪声
2·吵闹声
·Mit einem Krach fiel die Tür ins Schloss.
门啪的一声扣上了.
·Die Maschinen machen einen ohrenbetäubenden Krach.
机器发出震耳欲聋的声音.
·Mach nicht solchen Krach!
别这样吵吵闹闹的!
II. zählb.
1·[转,口]破产, 倒闭(Bankkrach银行破产); 经济危机
2·[转,口]争吵, 斥责, 责骂
·mit jmdm. Krach haben(或bekommen或anfangen)
[口]跟某人争吵(起来)
·Krach machen(或schlagen)
[口]大发雷霆, 大发脾气; 大声呵斥, 大声抗议
·mit Ach und Krach
[俗]好不容易地; 刚好还(能)

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。