“erwarten”德汉翻译

单词 erwarten
释义 erwarten
V.t.
1·等待, 等候
2·估计到, 预料到
3·[雅](sich (Dat.) etw. von etw. [jmdm.] erwarten) 期望, 期待, 希望, 指望
·Besuch (Gäste, einen Freund) erwarten
等待来客(客人, 一个朋友)
·jmdn. an der vereinbarten Stelle erwarten
在约定地点等候某人
·Post (jmds. Rückkehr) erwarten
等待信件(某人的归来)
·Sie erwartet ein Kind.
[婉]她怀孕了.
·Eine Niederlage erwartete die Eindringlinge.
等待着入侵者的将是失败.
·Ich kann unser Wiedersehen kaum erwarten.
对于我们的再次见面, 我真有点等不及了.
·Du wirst es wohl noch erwarten künnen!
你大概还可以忍耐地等待(等到预期的结果)吧!
·Ich habe es nicht anders erwartet.
不出我所料.
·Es steht zu erwarten, dass ...
[雅,牍]可以预料到...
·Wie zu erwarten stand, gelang das Experiment gut.
[牍]正如预期的那样, 试验成功了.
·Man erwartet viel von ihm.
人们对他期望很大.
·Ich erwarte mir von ihm Aufklärung darüber.
[雅]我希望从他那里得到有关这方面的解释.
·der erwartete Brief
所盼望的信件

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。