| 单词 | Spatz |
| 释义 | Spatz m. -en/-es, -en [口] 1·=Sperling 2·(转, 昵)瘦小的孩子 ·wie ein Spatz essen 象麻雀那样吃得少 ·Spatzen unter dem hut haben [口,谑](在房间里或打招呼时)不脱帽(好象帽子下面装有麻雀似的) ·Das pfeifen die Spatzen von den(或 allen)Dächern. [口]这是尽人皆知的事.(或: 这是公开的秘密.) ·mit Kanonen nach (或auf)Spatzen schießen 用大炮轰麻雀(小题大做) ·Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach. [谚]手中的麻雀胜过屋顶上的鸽子.(意指: 无把握的大利不如已经到手的小利) ·Na, du kleiner Spatz! [昵]啊, 你这弱不禁风的小宝贝! ·kranker Spatz [口,昵]小病号 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。