“coulisse”法汉翻译

单词 coulisse
释义
coulisse
[kulis]  
n.f.
1  滑槽, 滑缝

porte à ~ 拉门

placard à ~ 拉门壁橱

faire les yeux en ~ 〈转义〉瞟, 偷看;暗送秋波

2  滑动门板
3  舞台布景的滑槽;侧面布景;附台, 副台;〈转义〉内幕;后台, 幕后

les ~s de la politique 政治内幕

comploteur en ~ 幕后策划者

être [se tenir] dans la ~ 躲在幕后

tirer les ficelles en [dans les] ~s 幕后操纵

4  证券的场外交易市场
5  【机械】导槽
6  【铁路】月牙板
7  【音乐】长号的伸缩管
8  穿束带的夹层 [缝纫用语]

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。