“先生”日汉翻译

单词 先生
释义

せんせい先生

が原义〕

1.
  • 学問·技芸などを教える人。また,自分が教えを受けている人。師。師匠。また,特に,学校の教員。老师,师傅,先生。教授学问、技艺的人,亦指自己受教的人,特指学校的教员。
2.
  • 学芸に長じた人。先生。长于学问技艺的人。
3.
  • 師匠·教師·医師·弁護士·国会議員などを敬って呼ぶ語。先生。对师傅、教师、医师、律师、国会议员等的尊称。
4.
  • 親しみやからかいの気持ちを込めて,他人をさす語。先生。对他人带亲密或嘲弄语气的称呼。

    —ご执心のようだな看来先生还很痴情啊!

5.
  • 自分より先に生まれた人。年長者。←→後生(こうせい)先生。比自己出生早的人。

シーサン先生

  • [中国语]

    中国で,男子一般の名につけた敬称。呼び掛けにも用いた。先生。在中国,接在男子姓名后表示尊敬,也用于打招呼。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。