“사흘”韩汉翻译

单词 사흘
释义
사흘
发音
[사흘듣기]
词类
「명사」 名词

1.三天

1. 세 날.

三个日子。

  • 사흘 동안.
  • 사흘 전.
  • 사흘 후.
  • 사흘이 걸리다.
  • 사흘이 지나다.
  • 장맛비는 사흘 동안 계속 내렸다.
  • 나는 그 편지를 받은 지 사흘 후에 어머니를 뵈러 고향에 내려갔다.
  • 가: 언제 집을 나왔어요?
    나: 사흘 전에요.

2.初三 ,三日

2. 매달 첫째 날부터 헤아려 셋째 되는 날.

从每个月第一天开始算时的第三天。

  • 사흘이 되다.
  • 사흘에 만나다.
  • 지수는 오월 사흘에 태어났다.
  • 이 마을에서는 해마다 정월 사흘에 마을의 안녕을 기원하는 제사를 지낸다.
  • 가: 오늘이 삼월 며칠이냐?
    나: 사흘이에요.

惯用语·谚语1

惯用语
사흘이 멀다 하고

三天都嫌多;隔三差五;三天两头

어떤 일이 거듭되는 간격이 짧거나 매우 자주.

某件事情反复的间隔比较短或非常频繁。

  • 몸이 약한 유민이는 사흘이 멀다 하고 감기에 걸린다.
  • 승규는 사흘이 멀다 하고 출장을 가서 집에 있는 적이 거의 없었다.

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。