“뚝배기”韩汉翻译

单词 뚝배기
释义
뚝배기
发音
[뚝빼기듣기]
词类
「명사」 名词

砂锅,瓦罐

찌개를 끓이거나 국밥 등을 담는 데 쓰는 검정이나 갈색 질그릇.

用于炖菜或盛汤饭的黑色或褐色陶罐。

  • 설렁탕 한 뚝배기.
  • 뚝배기가 깨지다.
  • 뚝배기를 내오다.
  • 뚝배기를 들다.
  • 뚝배기에 찌개를 끓이다.
  • 민준은 음식점에서 점심으로 김치찌개 뚝배기를 시켰다.
  • 가스 불을 껐는데도 뚝배기의 국물은 아직 보글보글 끓었다.
  • 가: 어제 과음을 해서 속이 쓰려.
    나: 해장이라도 할 겸 뜨끈한 설렁탕 한 뚝배기씩 먹을까?

多媒体信息1

  • 뚝배기

    뚝배기

惯用语·谚语1

谚语
뚝배기보다 장맛이 좋다

砂锅虽丑,酱味却甜;外丑内秀 ;实而不华

겉모양은 보잘것없으나 내용은 훨씬 좋고 훌륭하다.

看上去很不起眼,内容却非常好。

  • 가: 이 허름해 보이는 음식점이 그렇게 유명하다고?
    나: 응, 뚝배기보다 장맛이 좋다고 여기 음식이 매우 맛있어.

 

韩汉翻译词典包含57835条韩汉翻译词条,基本涵盖了全部常用韩语单词及常用语的翻译及用法,是韩语学习的有利工具。