“다각적”韩汉翻译

多边的，多方面的，多角度的

여러 부문이나 방면에 걸친 것.

经过多个部门或方面。

• 다각적인 검토.
• 다각적인 면.
• 다각적인 지원.
• 다각적인 측면.
• 다각적으로 노력하다.
• 다각적으로 벌이다.
• 다각적으로 연구하다.
• 다각적으로 활용하다.
• 그들은 선거를 앞두고 선거 운동 전략을 다각적으로 논의했다.
• 우리 회사에서는 이번 사업을 다각적인 차원에서 재검토하기로 했다.
• 가: 이 문제는 분명 이렇게 푸는 것 같은데 왜 안 풀리지?
  나: 한 가지 방법으로만 생각하지 말고 다각적으로 생각해 봐.
  

多边，多方面

여러 부문이나 방면에 걸친.

经过多个部门或方面的。

• 다각적 검토.
• 다각적 노력.
• 다각적 연구.
• 다각적 지원.
• 다각적 측면.
• 다각적 활용.
• 우리는 이웃 나라들과 문화, 관광 등 다각적 측면에서 교류를 하고 있다.
• 사회 문제는 일방적 관점에서 벗어나 다각적 관점에서 검토되어야 한다.
• 가: 채소 가격이 급등하고 있는데 대책이 뭔가요?
  나: 가격 안정을 위해 정부뿐만 아니라 농민들과 관련 업계 등이 다각적 노력을 펼치고 있습니다.