“기지”韩汉翻译

基地，根据地

군대나 탐험대 등이 머물면서 활동할 수 있게 필요한 시설을 갖춘 장소.

具备相应设施、可供部队或探险队等停留并活动的地方。

• 공군 기지.
• 작전 기지.
• 해외 기지.
• 기지를 떠나다.
• 기지를 마련하다.
• 기지를 세우다.
• 기지로 귀환하다.
• 우리는 폭격기를 동원해 적군의 기지를 기습 공격했다.
• 한국은 세계에서 열여덟 번째로 남극에 과학 기지를 설치했다.
• 가: 이 시골 마을에는 유독 군인들이 눈에 많이 띄네요.
  나: 이 근처에 공군 기지가 있거든요.
  

机智，睿智

상황에 맞게 빠르고 현명하게 문제를 해결하고 대처하는 꾀나 지혜.

根据情况迅速、高明地解决、处理问题的计谋或智慧。

• 놀라운 기지.
• 뛰어난 기지.
• 기지가 넘치다.
• 기지가 돋보이다.
• 기지가 생기다.
• 기지가 있다.
• 기지를 발휘하다.
• 기지로 모면하다.
• 기지에 감탄하다.
• 김 씨는 자신이 다칠 수도 있는 위험한 상황에서 기지를 발휘해 강도를 붙잡았다.
• 나는 영화 속 주인공이 뛰어난 기지로 상황을 모면하는 내용에 상당한 재미를 느꼈다.
• 가: 어떤 지원자가 면접에서 면접관들에게 강한 인상을 줄까요?
  나: 당혹스러운 질문에도 기지 넘치게 답하는 여유를 지닌 지원자들이 눈에 띄지 않을까요?