| 单词 | 线索 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COME FROM〕Astronomers hope new instruments will give them further clues to the origins of the universe. 天文学家希望新的仪器会为他们提供更多有关宇宙起源的线索。朗文写作活用〔CONFUSED〕New evidence has provided a clue to one of the most baffling crimes the police have had to deal with. 新的证据为警方历来遇到的最棘手的案件之一提供了线索。朗文写作活用〔SEE〕Police are appealing for information from anyone who witnessed the attack. 警方呼吁目击这起袭击事件的人提供线索。朗文写作活用〔archive〕There are many clues hidden among the archives of the local museum.许多线索隐藏在地方博物馆的档案中。牛津搭配〔assign〕The FBI has assigned 200 agents to follow up any leads.联邦调查局指派了200名特工追踪所得到的任何线索。外研社新世纪〔bird-dog〕He bird-dogs around town, picking up leads and gags for the columnists.他在市里东奔西走,为专栏作家们收集线索和笑料。英汉大词典〔busy〕A diligent detective investigates all clues.勤奋的侦探会调查所有的线索。美国传统〔cast〕To search for a lost scent in hunting with hounds.追踪失去的线索：在打猎中用猎狗搜寻一种失落的气味美国传统〔chase down〕They have chased down all possible clues but cannot find the lost girl.他们已经找遍了一切可能的线索，但仍未找到这个遗失的女孩。21世纪英汉〔chase〕The police were trying to chase down all possible clues to the murder.警察部门在设法寻找这起凶杀案的一切可能的线索。英汉大词典〔clinch〕That was the clue which clinched it for us.就是那个线索帮我们最终解决了问题。柯林斯高阶〔clue in〕If you want me to help you, you're going to have to clue me in.如果你想要我帮助你, 你必须给我提供有用线索。外研社新世纪〔clue〕Childhood experiences may provide a clue as to why some adults develop eating disorders.关于为什么有些成年人会有进食障碍这一问题，童年时期的经历也许可以提供线索。朗文当代〔clue〕Nothing clued us to this mystery.对这件不可思议的事,我们什么线索都没有。英汉大词典〔clue〕Police are still looking for clues in their search for the missing girl.警方仍在寻找失踪女孩的线索。剑桥高阶〔clue〕Science gives us clues about the origin of the universe.科学为我们提供了有关宇宙起源的线索。韦氏高阶〔clue〕The burglar left no clues.窃贼没有留下任何线索。牛津搭配〔clue〕The letter yielded no clues.这封信没有提供任何线索。牛津搭配〔clue〕The vital clue to the killer's identity was his nickname, Peanuts.查明杀手身份的关键线索是他的绰号叫“花生”。外研社新世纪〔clue〕The vital clue to the killer's identity was his nickname, Peanuts.查明杀手身份的重要线索是他的外号叫“花生”。柯林斯高阶〔clue〕This research might provide an important clue about how cancer develops.这项研究可能会为癌症成因提供重要线索。牛津搭配〔cold〕Clues have gone cold.线索已变得隐淡。英汉大词典〔dig for〕The police have been digging for clues to help solve this murder.警方一直在挖掘线索来侦破这起谋杀案。韦氏高阶〔enquiry〕The police have assured us that all possible lines of enquiry are being pursued.警方向我们保证他们正在沿所有可能的线索进行调查。牛津搭配〔examine〕The room was examined minutely for clues.为了寻找线索，这间屋子被仔细地检查过了。牛津搭配〔far-flung〕Police sifted for clues in countries as far-flung as America, Canada, Australia, and New Zealand.警察远赴美国、加拿大、澳大利亚和新西兰等国去筛查线索。外研社新世纪〔forensic〕Forensic experts searched the area for clues.法医专家勘查了这个区域，以寻找线索。柯林斯高阶〔get/have a line on〕Have the police managed to get a line on any of the suspects? 警方成功获得嫌疑犯的线索了吗？韦氏高阶〔glaringly〕Some of the clues were glaringly obvious .有些线索显而易见。朗文当代〔go on sth〕The investigation has only just started so the police don't have much to go on at the moment.调查才刚刚开始，所以现在警方还没有找到多少线索。剑桥高阶〔go〕The police had no clues to go on in the murder case.在这一凶杀案中,警方没有可据以进行侦查的线索。英汉大词典〔grabby〕I spent hours working on a goddamn grabby lead.我抓着这条有趣的线索连续干了好几个小时。英汉大词典〔help〕This clue helped me to the solution.这条线索帮助我解决问题。英汉大词典〔house〕Police officers have been searching the house for clues.警察搜查那间房屋寻找线索。牛津搭配〔hunt〕Detectives have been hunting for clues to the murderer's identity.侦探一直在搜寻有关谋杀犯身份的线索。麦克米伦高阶〔inconsequential〕Seemingly inconsequential details can sometimes contain significant clues.表面上看来无关紧要的细节有时候可能包含重大的线索。外研社新世纪〔inquiry〕Inquiry into a possible motive turned up nothing.对一个可能动机的调查没有得到任何线索。麦克米伦高阶〔inquiry〕The investigation has suddenly switched to a new line of inquiry.调查突然转向了一条新的线索。柯林斯高阶〔jigsaw〕The police managed to piece together the jigsaw and reconstruct the victim's last hours.警方成功地将线索拼在一起，重现了受害人生前最后几个小时的情景。牛津搭配〔lead〕He said that he has a lead as to where Dylan may be.他说他有一条关于迪伦下落的线索。牛津搭配〔lead〕Investigators are working on several leads.调查人员正在根据数条线索展开调查。韦氏高阶〔lead〕The investigation will be scaled down unless new leads are discovered.如果没有发现新的线索，调查规模将被缩小。麦克米伦高阶〔lead〕The police are following every possible lead.警方不放过任何一条可能的线索。牛津搭配〔lead〕The police were following up several leads.警方正循几条线索彻底调查。英汉大词典〔lead〕They have several solid leads in their investigation.他们的调查有了好几条可靠的线索。牛津搭配〔legend〕The legends they weave offer valuable clues.他们编造的那些传说提供了有价值的线索。英汉大词典〔liken〕We liken the archaeologist to a detective searching for ancient clues.我们把考古学家比做探究古代线索的侦探。英汉大词典〔logogriph〕A word puzzle, such as an anagram or one in which clues are given in a set of verses.字谜：用字出的谜语，如变位字或通过一系例诗句给出线索的谜美国传统〔material〕If you have any information that is material to the investigation, you should state it now.如果你掌握了对这次调查很重要的什么线索，现在就应该说出来。剑桥高阶〔matrilineal〕Relating to, based on, or tracing ancestral descent through the maternal line.母系的：有关、基于或通过母系线索来追溯子孙后代的美国传统〔meander〕The film meanders along with no particular story line.影片不着边际地展开着，没有明确的故事线索。剑桥高阶〔mislead〕He ignored the clues Bob had left behind to mislead any possible pursuers.他没有理会鲍勃留下的用以把跟踪者引错方向的线索。外研社新世纪〔misnomer〕To describe the piece as 'dance theatre' would be a misnomer because there is no real narrative line.把这部作品叫做“舞剧”不太恰当, 因为它根本没有真正的叙事线索。外研社新世纪〔nose around〕She began nosing around his apartment eager to find clues.她开始在他的公寓里四处寻找, 渴望能找到线索。外研社新世纪〔not think anything of〕I didn't think anything of it at the time—but it turned out to be the clue that would solve the case.当时我认为这个并不重要，结果却发现这是破获这一案件的线索。韦氏高阶〔origin〕Meteorites may hold clues about the origin of life on Earth.陨星也许含有一些有关地球生命起源的线索。麦克米伦高阶〔pick up〕He learned that he could pick up cues from his partner if he paid close attention.他知道如果自己密切关注就可以从他搭档那儿发现线索。韦氏高阶〔pick up〕They studied the evidence and managed to pick up some clues.他们仔细研究证据，从中找到了一些线索。韦氏高阶〔piece sth together〕The police are collecting clues in order to piece together the details of the day she died.警察正在搜集线索，以弄清她死那天的细节。剑桥高阶〔police〕Police have appealed for witnesses to come forward.警方呼吁目击者出来提供线索。牛津搭配〔provide〕The search provided the police with several vital clues.搜查为警方提供了一些重要线索。朗文当代〔rake through〕He raked through her last diary for clues.他仔仔细细地在她最后的日记中寻找线索。外研社新世纪〔recovery〕There is a reward for information leading to the recovery of the missing diamonds.凡能为找回丢失的钻石提供线索者可获奖赏。牛津高阶〔reward〕Police are offering a substantial reward for information leading to the man's capture.能为逮捕此人提供线索者警方将给予一笔可观的赏金。麦克米伦高阶〔reward〕The police offered a reward for any information about the robbery.警方悬赏征求有关劫案的任何线索。剑桥高阶〔scent〕Detectives were thrown off the scent after evidence was destroyed.证据被毁后侦探们失去了线索。麦克米伦高阶〔search〕Police searched the building for clues.警察在大楼里搜查线索。外研社新世纪〔sift〕The police sifted for clues.警方详查了线索。韦氏高阶〔sleuthing〕He did some sleuthing to see if he could turn up any clues.他侦查了一番，看看能否发现点线索。韦氏高阶〔sniff〕The detective sniffed for clues.侦探查找了线索。韦氏高阶〔solve〕We were given clues to help us solve the puzzle.给了我们一些有助于解谜的线索。牛津搭配〔strand〕The author draws the different strands of the plot together in the final chapter.作者在最后一章把不同的情节线索归拢到了一起。牛津高阶〔take〕The police took the house apart looking for clues.警察彻底搜查了那所房子，寻找线索。朗文当代〔tang〕A trace, hint, or smattering.迹象，线索，蛛丝马迹美国传统〔thread〕Apart from one or two loose threads, the police now had the complete picture of what happened.除了一两条松散的线索之外，警察对于发生的事情已经有了全盘了解。牛津搭配〔thread〕On studying the different historians' accounts, common threads emerge.研究不同历史学家的记载，会发现其中有共同的线索。牛津搭配〔thread〕Police have not been able to find a common thread linking the victims.警方尚未找到把受害者串联起来的线索。牛津搭配〔trail〕Detectives had found several new clues and were back on the murderer's trail.侦探们发现了一些新的线索，又开始追踪凶手。牛津搭配〔trail〕The police admit that the robbers have left no trail for them to follow up.警方承认小偷没有留下可供他们追踪的线索。剑桥高阶〔trail〕The trail of missing funds led investigators directly to Wang.基金遗失的一连串线索使得调查人员直接将矛头指向王。麦克米伦高阶〔turn ... up〕The detective turned up some new clues to the case.侦探发现了这个案子的一些新线索。21世纪英汉〔vain〕Volunteers searched the area in the vain hope of finding clues.志愿者搜索了这个区域，但想找到线索的希望却落空了。韦氏高阶〔windfall〕Detectives questioning neighbours soon found themselves with a windfall of leads.在街坊中调查的侦探们很快就发现他们无意中已掌握了一批线索。英汉大词典〔wooded〕The police found a vital clue to the girl's disappearance in a wooded area near her home.警方在失踪女孩家附近的树林里发现了重要线索。剑桥高阶Forensic scientists are examining the wreckage for clues about the cause of the explosion.法医科学家正在检查残骸，以便找出有关爆炸原因的线索。剑桥国际He was easy to find, he left a paper trail (= documents that showed a record of his activities) a mile wide.很容易找到他的，因为从他写的东西中我们可以找到很多线索。剑桥国际I'm never going to guess the answer if you don't give me a clue.如果你不给我一点线索的话，我绝对猜不到答案的。剑桥国际If you have any information that is material to the investigation, you should state it now.如果你有和调查有关的重要线索，就应该现在说出来。剑桥国际It was the perfect murder. Whoever killed him didn't leave a single clue as to his identity.这起谋杀干得毫无破绽，杀他的人没有留下一丝涉及身份的线索。剑桥国际The company had destroyed large parts of the audit trail.公司已销毁了大部分的审计线索。牛津商务The detective believes the missing gun is the key to the mystery. 那侦探认为那把丢失的枪是侦破这宗疑案的线索。译典通The hounds had been on the scent (= following the smell) of the fox for several miles, but they lost it near the river.猎狗几英里一直跟踪着狐狸的臭迹，但是到了河边却失去了线索。剑桥国际The police are currently pursuing several lines of inquiry into the case.警方正在追查有关这个案件的几条调查线索。剑桥国际The police found a vital clue to the girl's disappearance in a wooded area near her home.警察在失踪女孩家附近的一个长满树木的地方发现了一个至关重要的线索。剑桥国际The police has lost track of the criminals. 警方已失去追踪罪犯的线索。译典通The police investigated many clues, but they were all red herrings.警方调查了许多线索，但它们都是转移注意力的东西。剑桥国际The police offered a reward for any information about the robbery.警方悬赏寻求任何与抢劫有关的线索。剑桥国际The police tried to reconstruct the crime using the statements of witnesses and clues that they had found.警方试图利用证人的陈述和发现的线索重现犯罪过程。剑桥国际We are on the scent of an important discovery. 我们掌握了一条可能导致重要发现的线索。译典通We sifted the information carefully to find a clue that would help us. 我们仔细研究资料以便找出对我们有所帮助的线索。译典通 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。