| 单词 | 保管 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANOTHER〕I always leave a set of spare keys with my neighbor. 我总是留一套备用的钥匙给邻居保管。朗文写作活用〔KEEP〕Visitors are advised to keep their valuables with them at all times. 建议游客随时随身保管好贵重物品。朗文写作活用〔SAFE〕I'm trusting you with these documents, so make sure you keep them safe. 我把这些文件交托给你，你一定要保管好。朗文写作活用〔SAFE〕Keep the receipt in a safe place. 把收据保管在安全的地方。朗文写作活用〔STEAL〕There are a lot of pickpockets in crowded tourist areas, so look after your belongings. 旅游区人多的地方有很多扒手，所以要保管好自己的物品。朗文写作活用〔answer〕He must answer to his employer for the money entrusted to his care.他必须为了那笔交由他保管的钱对雇主负责。英汉大词典〔call for〕The parcel was kept at the Post Office until someone called for it.包裹在有人来取之前由邮局保管。外研社新世纪〔care〕He loved his books and took great care of them.他喜爱自己的书，十分小心地保管它们。牛津搭配〔cautious〕Any cautious tourist will guard her passport.谨慎的游客都会保管好自己的护照。韦氏高阶〔change〕She was holding some heavy change for him — money from the sale of some property.她替他保管着一大笔款子,是出售某项产业所得的钱。英汉大词典〔commit〕The old man committed his will to the care of the lawyer.老人把他的遗嘱委托律师保管。21世纪英汉〔confide〕He confided his money to his brother's safe-keeping.他把钱托付给他弟弟保管。朗文当代〔confide〕They therefore confided their possessions to the safekeeping of their hosts.他们因此把财产交给主人妥善保管。外研社新世纪〔consign〕To deliver (merchandise, for example) for custody or sale.寄售：发送（如商品）去代为保管或出售美国传统〔continuity〕More liaison between the old manager and the new one should ensure greater continuity.前任和新任经理间的更多交流应该能够确保管理上更加连续。牛津搭配〔cover〕Most policies cover accidental damage to pipes.大部分保单都承保管子的意外损坏。朗文当代〔custodian〕The court appointed him custodian of the dead author's manuscripts.法庭指定他为那位已故作家的手稿的保管人。韦氏高阶〔custodian〕The state also acts as indefinite custodian of the property of anyone who dies without a traceable heir.如果死后找不到继承人, 财产将由国家无限期代为保管。外研社新世纪〔custody〕The collection of art books is now in the custody of the university.这批艺术类藏书现在由这所大学保管。朗文当代〔custody〕The files in question are in the custody of the FBI.有关的档案由联邦调查局保管。麦克米伦高阶〔deposit with〕He deposited the papers with his lawyer.他把文件交给律师保管。21世纪英汉〔depositary〕A depository.保管室美国传统〔depositary〕One entrusted with something for preservation or safekeeping.受托人：保管信托物品的人美国传统〔depository〕A place where something is deposited, as for storage or safekeeping; a repository.储藏室，存放处，仓库：（为存储或保管）存放物品的地方；仓库，储藏室美国传统〔depository〕A trustee; a depositary.受托人：信托人；受托人，保管人美国传统〔deposit〕A depository.保管室，储藏室美国传统〔derelict〕Deserted by an owner or keeper; abandoned.抛弃的，遗弃的：被拥有或保管者抛弃的；放弃的美国传统〔document〕It is important to keep all of your financial documents in a safe place.把你所有的财务单据保管好很重要。韦氏高阶〔entrust ... with〕She entrusted me with her watch.她把她的手表托我保管。21世纪英汉〔entrust〕I entrusted my jewellery to her.我托她保管我的珠宝。英汉大词典〔escrow〕All keys used for confidentiality services should be escrowed.所有用于保密服务的钥匙都应由第三方保管。外研社新世纪〔escrow〕His stake has been held in escrow since the start of the year.从年初开始，他的股份已经交由第三方暂时保管。柯林斯高阶〔escrow〕In trust as an escrow.根据协议由第三者暂为保管美国传统〔escrow〕Money, property, a deed, or a bond put into the custody of a third party for delivery to a grantee only after the fulfillment of the conditions specified.契约，合同：指钱、权利、契据或契约等暂交第三者保管，待某种条件实现后再交付受让人或权利人美国传统〔escrow〕The car seller agreed to escrow the sum of $2 000 with her attorney.售车人同意将2 000美元暂交其代理人保管。21世纪英汉〔garage〕A building or indoor space in which to park or keep a motor vehicle.车库：停放或保管汽车的建筑物或户内空地美国传统〔hold〕I'll hold on to your mail for you until you get back.你回来之前我将一直替你保管邮件。牛津高阶〔hook on〕They’re equipped with a strap that can be hooked on to your purse, backpack or belt for safe keeping.它们配有一条带子, 可挂在钱包、背包或腰带上以备保管。外研社新世纪〔in triplicate〕The application has to be completed in triplicate, with the original being kept by the bank and the copies going to the customer and the tax office.申请书必须一式三份，原件由银行保管，复印件留给顾客和税务部门。剑桥高阶〔jealously〕The formula is jealously guarded.药方被小心地保管着。外研社新世纪〔keeping〕I left my car in her keeping when I went abroad.我出国的时候把汽车托给她保管。剑桥高阶〔keep〕Will you keep my watch while I go swimming? 我去游泳,请把我的表保管一下好吗? 英汉大词典〔lock〕He locked the confidential documents in his filing cabinet.他把机密文件放入文件柜妥善保管起来。剑桥高阶〔lodge〕You should lodge a copy of the letter with your solicitor.你应该将这封信的一份复印件交给律师保管。剑桥高阶〔lodge〕Your will should be lodged with your law yer.你的遗嘱应该交律师保管。牛津高阶〔manager〕A student who is in charge of the equipment and records of a school or college team.保管员：负责某个学校或学院队的器材和记录的学生美国传统〔national monument〕A natural landmark or a structure or site of historic interest set aside by a national government and maintained for public enjoyment or study.国家文物：由国家保管的自然遗址或名胜古迹的构造和遗址，用于人们的欣赏和研究美国传统〔promise〕If you don't take my advice, you'll regret it, I promise you.你若不听我的劝告，保管你会后悔的。牛津高阶〔recommit〕The classfied documents were recommitted into her keeping.机密文件重新委托她保管。21世纪英汉〔recommit〕The valuables were recommitted into her keeping.贵重物品重新委托给她保管。英汉大词典〔registrar〕An officer in a college or university who keeps the records of enrollment and academic standing.教务主任：大学中保管学生注册记录和学习状况的官员美国传统〔registry〕The place where such records are kept.记录书馆：保管这样的记录的地方美国传统〔repository〕A place where things may be put for safekeeping.贮藏室：东西可以放置并妥善保管的地方美国传统〔reserve bank〕A central bank that holds the reserves of other banks.储备银行：保管其他银行储备金的中央银行美国传统〔sacristan〕One who is in charge of a sacristy.圣器保管人：负责圣器室的人美国传统〔safe keeping〕The documents are in the safe keeping of our lawyer s.那些文件由我们的律师妥善保管着。牛津高阶〔safekeeping〕His will is in safekeeping with his lawyer.他的遗嘱现在由他的律师妥善保管。韦氏高阶〔safekeeping〕I gave the letters to her for safekeeping.我把这些信交给她妥善保管。外研社新世纪〔safekeeping〕I left my watch with Helen for safekeeping while I swam.我游泳的时候把手表交给海伦保管。剑桥高阶〔safekeeping〕Valuable paintings had been removed for safekeeping.贵重的画已被取走置于安全保管之中。英汉大词典〔safekeeping〕Valuable paintings had been removed for safekeeping.那些珍贵的油画已被搬走以便加以妥善保管。外研社新世纪〔safekeeping〕Your will should be left with your lawyer for safekeeping.你的遗嘱应交给律师妥善保管。麦克米伦高阶〔safe〕Here's your passport. Now keep it safe.这是你的护照。你可保管好了。牛津高阶〔safe〕Make sure to keep your credit card safe.务必保管好你的信用卡。麦克米伦高阶〔safe〕Make sure you keep these documents safe .你一定要把这些文件保管好。朗文当代〔secretary〕An officer who keeps records, takes minutes of the meetings, and answers correspondence, as for a company.书记官：保管记录、为会议作纪录、回复信函的职员，如公司的秘书美国传统〔securely〕This certificate is an important document, and should be kept securely (= in a place where it cannot be lost or stolen).这张证书是很重要的文件，应该妥善保管。剑桥高阶〔stakeholder〕Games One who holds the bets in a game or contest.【游戏】 赌金保管人：在游戏或竞赛中持有赌金的人美国传统〔sterilize〕Economics To place (gold) in safekeeping so as not to affect the supply of money or credit.【经济学】 使无用：把（金钱）保管起来以致不能影响货币或贷款的供给美国传统〔storage〕The collection has been in storage for decades.这些收藏品已保管了几十年。柯林斯高阶〔storage〕The price charged for keeping goods stored.保管费：保管货物所收的费用美国传统〔supplement〕Safety deposit boxes are available at a supplement.有贵重物品保管箱可供使用，费用另计。牛津高阶〔take〕To accept and place under one's care or keeping.接受，安置：接受对…的看护或保管或把…置于某人的看管或保护之下美国传统〔town clerk〕A public official in charge of keeping the records of a town.镇文书：负责保管城镇档案的公务员美国传统〔tray table〕A tray mounted on or in a piece of furniture, such as an airplane seatback, designed to fold or swing out of the way for storage.托盘桌：安装于家具表面或家具内部的托盘，如飞机座位后背的托盘桌，可折叠或拉出以便保管美国传统〔trust〕He is not to be trusted with other people's money.不可把别人的钱托给他保管。牛津搭配〔trust〕I will trust my computer to my brother.我将把电脑交给我兄弟保管。21世纪英汉〔trust〕I'll leave another million in trust for your child.我要再留出100万请人保管,作为给你孩子的财产。英汉大词典〔trust〕The British Library holds its collection in trust for the nation.不列颠图书馆受托为国家保管藏书。外研社新世纪〔wardrobe〕The department in charge of wearing apparel, jewelry, and accessories in a royal or noble household.保管部：王室或贵族官邸中保藏衣服、珠宝或附属部的部门美国传统〔white elephant〕A rare, expensive possession that is a financial burden to maintain.累赘之物：罕有而又昂贵的财产，保管或维持起来是个财政负担的东西美国传统Details of the escrow agreement haven't yet been finalized.第三者保管契约的细节尚未最后定下来。剑桥国际He left his CD player and video in my safekeeping while he was away.他离开时让我替他保管激光唱机和录像机。剑桥国际He's in charge of wardrobe at the local amateur theatre.他是当地业余剧院服装保管部的主管。剑桥国际I left my word processor in her keeping when I went abroad.我出国时把字处理机交给她保管。剑桥国际Payments made by cheque can be deposited in the drop box.用支票付款可以将支票存入保管箱。牛津商务She confided her personal documents to her lawyer. 她把她的私人文件托付给她的律师保管。译典通She entrusted her violin to me.她把她的小提琴托我保管。剑桥国际She's the wardrobe mistress at the theatre.她是戏院的服装师(或保管员)。剑桥国际The application has to be completed in triplicate, with the original being kept by the bank and the copies going to the customer and the tax office.申请书必须一式三份，原件由银行保管，复印件留给顾客和税务部门。剑桥国际The bank has a safe-deposit service.该银行提供保管箱服务。牛津商务The bank provides safe custody for valuables.这家银行对贵重物品提供安全保管服务。牛津商务The documents are in the custody of my solicitor. 文件由我的律师保管著。译典通The master left his money with a trusty servant. 主人将钱留给一个可靠的佣人保管。译典通The money was placed in escrow.钱暂交第三者保管。剑桥国际The records are in the custody of the National Archives.档案由国家档案馆保管。牛津商务The trust has appointed Kleinwort Benson to act as custodian of the securities.信托指定德利佳信保管证券。牛津商务There have been a lot of thefts, and the caretaker has come under suspicion.多起偷窃事件的发生使保管员受到了怀疑。剑桥国际You should lodge a copy of the letter with your solicitor.你应把信件复印一份交给律师保管。剑桥国际Your will should be lodged with your lawyer.你的遗嘱应交给你的律师保管。牛津商务 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。