| 单词 | 已经过去了 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔RISK〕The river has not flooded yet, but that does not mean the danger has passed. 河水尚未泛滥，但这不等于说危险已经过去了。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕I don't know how he managed it, but the crisis is over. 我不知道他是怎么应付过来的，不过危机已经过去了。朗文写作活用〔and〕One and a half years have passed since then. = A year and a half has passed since then.自那时起，一年半已经过去了。韦氏高阶〔be behind sb〕Those dark days are behind me now, I'm glad to say.我很高兴地说，那些黑暗的日子已经过去了。剑桥高阶〔behind〕The accident is behind you now, so try to forget it.这次意外已经过去了，把它忘掉吧。牛津高阶〔behind〕Those problems are behind us now.那些问题对我们而言已经过去了。韦氏高阶〔cheer〕Cheer up! The worst is over.振作起来！最坏的情况已经过去了。朗文当代〔downhill〕The worst part is over. It's all downhill from here.最难的部分已经过去了。从这以后都很容易了。韦氏高阶〔fair〕Fair enough, you didn't have a perfectly happy childhood: but your childhood is over now.没错, 你的童年生活不那么幸福：但童年已经过去了。外研社新世纪〔fair〕Fair enough, you didn't have a perfectly happy childhood: but your childhood is over now.没错，你的童年生活不那么幸福：但它已经过去了。柯林斯高阶〔good〕The summer's as good as over.夏天差不多已经过去了。朗文当代〔go〕One week is already gone.一星期已经过去了。英汉大词典〔history〕We won't talk about that—that's history.我们不会谈论那件事的，那都已经过去了。牛津高阶〔honeymoon〕It seems that the new government's honeymoon is now over.看起来现在新政府的“蜜月时期”已经过去了。麦克米伦高阶〔honeymoon〕The honeymoon period for the government is now over.这届政府的蜜月期现在已经过去了。牛津高阶〔it's safe to say (that)〕I think it's safe to say that the crisis is now over.我很肯定危机已经过去了。剑桥高阶〔lapse〕Years had lapsed since we last met.从我们上次相遇后，几年时间已经过去了美国传统〔over〕The good old days are over.好日子已经过去了。文馨英汉〔past〕Many economists believe the worst of the economic downturn is past.很多经济学家认为经济衰退最糟糕的时期已经过去了。柯林斯高阶〔past〕Many economists believe the worst of the economic downturn is past.许多经济学家认为经济下行的最糟糕时期已经过去了。外研社新世纪〔past〕The time is past for apologies.道歉的时机已经过去了。韦氏高阶〔past〕Try not to worry about it anymore. It's in the past.尽量别再为此担心了。已经过去了。韦氏高阶〔put sth behind you〕It's over. You need to put it behind you now, and make plans for the future.这事已经过去了。你需要将其抛诸脑后，为未来做打算。剑桥高阶〔sign〕There is every sign that/All the signs are that the worst is over.各种迹象表明，最糟糕的时期已经过去了。剑桥高阶〔technically〕Technically, the country's economic problems are over, but recovery will be slow.理论上，这个国家的经济问题已经过去了，但恢复将会很慢的。剑桥高阶〔worst〕He was still very ill, but the worst seemed to be over.他仍然病得很重，但最危险的时刻似乎已经过去了。牛津搭配〔worst〕I think the worst is over now.我想现在最糟的情况已经过去了。朗文当代〔worst〕It's still raining, but the worst of the storm is over now.雨还在下，但是最猛烈的暴风雨已经过去了。韦氏高阶All those troubles are now history. 所有那些麻烦现在都已经过去了。译典通It's been hard work, but thankfully (= I am pleased) the worst is over now.它是一项艰难的工作，不过我很欣慰，最困难的时期已经过去了。剑桥国际It's safe to come out now--the danger's past.现在出来没问题了----危险已经过去了。剑桥国际Summer is past the full. 盛夏已经过去了。译典通The most difficult days are over. 最困难的日子已经过去了。译典通The spring is gone. 春天已经过去了。译典通The worst part of the ocean transit was now over. 远洋航程里最困难的一段已经过去了。译典通 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。