| 单词 | 手中 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LOOK〕Stopping his work for a second, the garage attendant leered at the girls in the car. 加油站的服务员暂停了手中的工作，色迷迷地望着汽车里的女孩们。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕Mark jerked the phone away from the girl. 马克猛地从那女孩手中把电话抢走。朗文写作活用〔PULL〕Isabel jerked her hand away from his and shoved it in her pocket. 伊莎贝尔将手猛地从他手中抽出来，插进自己的口袋里。朗文写作活用〔SLIDE〕As Katie fell asleep her book fell from her hands and slithered off the bed. 凯蒂睡着了，书从她手中掉下，从床上滑了下来。朗文写作活用〔SOUND〕The ring fell from her hands and went tinkling across the floor. 铃铛从她手中落下来，滑过地板丁零零地响。朗文写作活用〔accountable〕The real power lies with a bureaucracy that is not accountable to the public.实权掌握在对公众不负责任的官僚手中。牛津搭配〔band〕He is one of a select band of top class players.他是为数不多的一流乐手中的一位。牛津搭配〔batsman〕Five of their top six batsmen were dismissed by Kershaw.他们的 6 位一流击球手中有 5 位被克肖杀出局了。牛津搭配〔be on the run〕After a month on the run, the prisoners were finally recaptured by the police.在东躲西藏一个月后，这些犯人终于再次落入警察的手中。剑桥高阶〔break〕The glass slipped from her hand and broke into a dozen pieces.玻璃杯从她的手中滑落下来，碎成了许多片。麦克米伦高阶〔catastrophe〕Experts fear a humanitarian catastrophe if food isn't delivered to the refugees soon.专家们担心如果食品不能很快送到难民手中，会出现人道主义灾难。韦氏高阶〔come〕When I tried to lift the jug, the handle came off in my hand.我刚想提起水壶，壶把子就掉在我的手中了。牛津高阶〔competitor〕Two of the competitors failed to turn up for the race.赛跑选手中有两个比赛时没有出场。朗文当代〔confirm〕The spokesman confirmed that the area was now in rebel hands.发言人确认该地区目前已落入叛乱分子手中。外研社新世纪〔contrive〕Schindler contrived to save more than 1,000 Polish Jews from the Nazis.辛德勒设法从纳粹党手中营救了 1000 多名波兰犹太人。朗文当代〔corrupt〕He wants to save the nation from corrupt politicians of both parties.他想把这个国家从两党腐败政客的手中拯救出来。外研社新世纪〔crash〕As Kelly saw him, the tray she was carrying crashed to the floor.凯莉一看见他，手中的盘子便哗啦一声掉在了地上。麦克米伦高阶〔defense〕They put up a good defense, but the city ultimately fell to the invaders.他们顽强抵抗，但那座城市最终还是落入侵略者手中。韦氏高阶〔determination〕We must take into our own hands the determination of our future.我们必须将未来的决定权掌握在自己手中。外研社新世纪〔determine〕We must take into our own hands the determination of our future.我们必须将未来的决定权掌握在自己的手中。柯林斯高阶〔fall among〕He fell among thieves.他落在盗贼手中。外研社新世纪〔fall into the wrong hands〕There are fears that the weapons might fall into the wrong hands.有人担心武器可能会落入危险人物手中。剑桥高阶〔fall〕We must not let these documents fall into the wrong hands .我们一定不能让这些文件落到可能对我们不利的人手中。朗文当代〔fankle〕The wool got fankleed and stopped me from knitting.毛线缠住了,我停下了手中的针织活。英汉大词典〔force〕I forced the gun from his hand.我从他手中夺下了枪。英汉大词典〔full house〕A poker hand containing three of a kind and a pair, ranked above a flush and below four of a kind.满堂红：手中一组三张同点和一组两张同点的三张牌，比同花牌大而小于一组四张同点的牌美国传统〔get out〕The police officer got the gun out of the suspect's hand.警察缴获了嫌犯手中的枪。韦氏高阶〔grasp〕The robber tried to free the case from her grasp.强盗试图从她的手中夺走箱子。牛津搭配〔grip〕She slipped and lost her grip of the rope.她滑倒了，绳子从手中滑脱。牛津搭配〔hand glass〕A small magnifying glass held in the hand.手执放大镜：拿在手中的小型放大镜美国传统〔hand〕He studied his hand before deciding how much to bet.他研究了手中的牌后才决定下多少注。韦氏高阶〔hand〕Political control has been handed over to religious leaders.政治权力已转至宗教领导人手中。朗文当代〔heirloom〕The brooch is a family heirloom which came down to her from her grandmother.这枚胸针是她家的传家宝，是从她祖母那一代传到她手中的。牛津搭配〔hit off〕She hit off the money in his hand with one blow.她一掌打掉了他手中的钱。21世纪英汉〔hold〕He was holding a knife in one hand.他手中拿着一把刀。朗文当代〔hold〕Her hold on power was now quite tenuous.她不再能牢牢掌握手中的权力。牛津搭配〔hold〕Three per cent of our shares are now held by US investors.现在我们有3%的股票在美国投资者的手中。麦克米伦高阶〔jar〕The bell jarred in the necromancer's hand, becoming suddenly shrill and raucous.铃铛在巫师的手中丁零当啷地响着, 声音突然间变得尖厉刺耳。外研社新世纪〔jingle〕She waited for him by the car, jingling the keys in her hand.她在汽车旁等他，将手中的钥匙弄得叮当作响。剑桥高阶〔jump up〕A dog jumped up at the meat in his hand.一条狗跳起来叼他手中的肉。21世纪英汉〔laden〕He took the heavily laden tray from her.他接过她手中盛得满满的托盘。牛津搭配〔lay〕Please stop writing and lay down your pencils.请不要再写了，放下你们手中的铅笔。麦克米伦高阶〔lead〕The lead passes to the player on the left.出牌权转到左手的牌手中美国传统〔lethal〕High-powered cars are lethal weapons in the hands of inexperienced drivers.马力大的汽车到了缺乏经验的司机手中便成了毁灭性的武器。柯林斯高阶〔letter〕I hope my last letter has reached you.我希望我的上一封信已送到你手中。牛津搭配〔ludicrous〕It was ludicrous to leave the reigns of power in a single ruler.把统治大权交在一个人手中实在荒谬。英汉大词典〔messenger〕There will be a messenger at the Airport to collect the photographs from our courier.机场会有一名信使从我们的递送员手中取走照片。柯林斯高阶〔name〕Over half of the nation's finance capital was controlled by four names.全国金融资本的半数以上控制在4个家族手中。英汉大词典〔net〕The ball slipped through his grasp and into the net.球从他的手中滑出, 钻进了球门。外研社新世纪〔oblivion〕Now they face political oblivion and criminal charges at the hands of other Serbs.现在他们落入其他塞尔维亚人手中, 面临政治上遭遗忘、刑事上受指控的命运。外研社新世纪〔pawn〕They are the pawns in the power game played by their unseen captors.他们是那些看不见的俘获者手中的权力斗争工具。柯林斯高阶〔pluck from〕He plucked the letter from her hands.他把信从她手中抢了过去。21世纪英汉〔pop〕The ball popped out of Smith's hands and onto the ground.球从史密斯的手中弹到了地上。朗文当代〔possession〕I did not have a copy of the document in my possession.我手中没有这份文件的复印件。麦克米伦高阶〔power〕The real legislative power still rests with the lower chamber.真正的立法权仍然在下议院手中。牛津搭配〔prompt note〕A notice sent to the purchaser of goods as a reminder of the amount that is due the seller and the date that it is due.付款通知单，期货交割单：送到货物购买者手中的通知单，提醒出售者其应交付的数量及到期日美国传统〔rank〕She is now ranked in the top five hockey players in Britain.她目前在英国曲棍球选手中排在前 5 名。牛津搭配〔recall〕To request return (of a product) to the manufacturer, as for necessary repairs or adjustments.主动收回，调回工厂：因必要的修理或调试等原因而主动要求将（某个产品）回收到制造者手中美国传统〔recapture〕The army recaptured the town from the rebels.军队从叛乱分子手中收复了这座城镇。剑桥高阶〔reclaim〕The team reclaimed the title from their rivals.这个队从对手手中夺回了冠军。牛津高阶〔remedy〕The remedy lies in the hands of the government.解决良策掌握在政府手中。柯林斯高阶〔rip〕She saw a second gold medal cruelly ripped from her grasp yesterday.昨天她眼睁睁地看着第二块金牌被无情地从她手中夺走。麦克米伦高阶〔search〕The man took her suitcase from her and then searched her.那名男子拿过她手中的提箱，然后对她搜身。柯林斯高阶〔select〕They selected the winner from six finalists.他们从六名决赛选手中选出了获胜者。朗文当代〔shake〕He shook himself loose from the man's grasp.他扭动身子从那人手中挣脱出来。英汉大词典〔slip off〕The plates in her hands were slipped off to the ground.她手中的盘子全滑落到了地上。21世纪英汉〔slip〕He could feel the rope slipping out of his grasp.他能感觉到绳子正从他手中滑走。剑桥高阶〔sorely〕Sabine was sorely tempted to throw her drink in his face.莎宾恨不得把手中的饮料泼到他脸上去。朗文当代〔strike〕I struck the knife from his hand.我从他的手中将那把刀子打落。文馨英汉〔swash〕On hearing what I said, he shaked his hand and some wine swashed out of the glass.听见我说的话后，他的手有点发抖，把手中端的酒都溅洒出来了。21世纪英汉〔sweat〕His spade Q was sweated down.他手中的黑桃Q被迫垫了出来。21世纪英汉〔take〕The Liberals need just 200 more votes to take the seat from Labour.自由党只需再获得200票，就可以从工党手中夺过该席位。剑桥高阶〔technically〕She's the most technically accomplished player in the tournament.她是参加锦标赛的选手中技术最好的。麦克米伦高阶〔thrust〕She thrust the money into his hand.她把钱塞进他手中。剑桥高阶〔tiebreaker〕An additional contest or period of play designed to establish a winner among tied contestants.同分决赛：为了在得分的选手中定出一位胜者而设的加时赛美国传统〔tip-off〕Following a tip-off from a friend, we sold all our shares in the company.根据一位朋友透露的消息，我们出售了手中该公司的所有股份。剑桥高阶〔tussle〕I tussled with him for a few minutes and managed to wrench the book from his grasp.我和他激烈争夺了几分钟,终于从他手中夺走了那本书。英汉大词典〔twine〕She slid her hand down to his and twined their fingers together.她的手滑入他手中, 十指相扣。外研社新世纪〔twitch away〕He clung to the stick but she twitched it away from him.他紧紧抓住棍子, 但是她一把从他手中夺了过来。外研社新世纪〔twitch〕He twitched the package out of my hands.他猛地从我手中拽走了包裹。牛津高阶〔uncrowned〕Django Reinhardt, the uncrowned king of jazz guitarists 贾恩戈‧莱茵哈特，爵士吉他手中的无冕之王剑桥高阶〔underplay〕Games To play a low card while holding a higher card in the same suit.【游戏】 在同一组牌中打出小牌而保留手中的大牌美国传统〔vigilante〕One who takes or advocates the taking of law enforcement into one's own hands.警戒行动者：维持或者支持把法律的强制实施控制在自己手中的人美国传统〔walk〕I walked right into a mob of maybe 50 young white guys.我完全落入了一帮可能有 50 个人的白人青年手中。朗文当代〔wayside〕Of the nine starters, three fell by the wayside.九个参赛者中有三名选手中途放弃了。外研社新世纪〔wrest〕He tried to wrest control of the company from his uncle.他试图从他叔叔手中夺得公司控制权。韦氏高阶Among current players, she is rated a notch above (= is better than) the rest.在当今的选手中，她要比其他的选手高一个等级。剑桥国际He held the coin tightly in his hand.他手中紧紧握着那枚硬币。剑桥国际He twirled his umbrella as he walked. 他边走边转动手中的伞。译典通I had no way of knowing if the gun in his hand was a fake or was real.我无从知道他手中的枪是真是假。剑桥国际I saw the blade of an open knife shine in his hand in the torchlight.在电筒的光线下我看到一把打开的小刀的刀锋在他的手中闪闪发亮。剑桥国际Put your papers down and stop fiddling! 把你手中的文件放下，不要乱动。剑桥国际Sam clenched the toy car tightly in his hands, and wouldn't give it to his brother.山姆把玩具车紧紧抓在手中，不肯给他的兄弟。剑桥国际She dropped the tray with a crash.只听咣的一声，盘子从她手中落地了。剑桥国际The King or Queen is the head of state in Britain, but political power is exercised by the Prime Minister and the Cabinet.在英国，国王或女王是国家元首，但政治实权掌握在首相和内阁手中。剑桥国际The ball was wrenched out of his grasp by a player on the other team.球被对方球队中的一名队员猛地从他手中抢了过去。剑桥国际The idea of this game is to get rid of all your cards as soon as you can.此游戏的目的是尽快出完手中的牌。剑桥国际They have surrendered their share of the company.他们交出了手中的公司股份。剑桥国际Two of the best players on the team were out after ten minutes.这个队最好的选手中的两名十分钟后就出局了。剑桥国际Watch what you're doing, you lunatic (= extremely foolish and careless person).留意你手中的活，傻瓜。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。