| 释义 |
变位方法： INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- je modèle
- tu modèles
- il modèle
- nous modelons
- vous modelez
- ils modèlent
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai modelé
- tu as modelé
- il a modelé
- n. avons modelé
- v. avez modelé
- ils ont modelé
- Imparfait(未完成过去时)
- je modelais
- tu modelais
- il modelait
- nous modelions
- vous modeliez
- ils modelaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais modelé
- tu avais modelé
- il avait modelé
- n. avions modelé
- v. aviez modelé
- ils avaient modelé
- Passé simple(简单过去时)
- je modelai
- tu modelas
- il modela
- nous modelâmes
- vous modelâtes
- ils modelèrent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus modelé
- tu eus modelé
- il eut modelé
- n. eûmes modelé
- v. eûtes modelé
- ils eurent modelé
- Futur simple(简单将来时)
- je modèlerai
- tu modèleras
- il modèlera
- nous modèlerons
- vous modèlerez
- ils modèleront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai modelé
- tu auras modelé
- il aura modelé
- n. aurons modelé
- v. aurez modelé
- ils auront modelé
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que je modèle
- que tu modèles
- qu' il modèle
- que n. modelions
- que v. modeliez
- qu' ils modèlent
- Passé(过去时)
- que j' aie modelé
- que tu aies modelé
- qu' il ait modelé
- que n. ayons modelé
- que v. ayez modelé
- qu' ils aient modelé
- Imparfait(未完成过去时)
- que je modelasse
- que tu modelasses
- qu' il modelât
- que n. modelassions
- que v. modelassiez
- qu' ils modelassent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse modelé
- que tu eusses modelé
- qu' il eût modelé
- que n. eussions modelé
- que v. eussiez modelé
- qu' ils eussent modelé
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- je modèlerais
- tu modèlerais
- il modèlerait
- n. modèlerions
- v. modèleriez
- ils modèleraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais modelé
- tu aurais modelé
- il aurait modelé
- n. aurions modelé
- v. auriez modelé
- ils auraient modelé
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse modelé
- tu eusses modelé
- il eût modelé
- n. eussions modelé
- v. eussiez modelé
- ils eussent modelé
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- modèle
- modelons
- modelez
- Passé(过去时)
- aie modelé
- ayons modelé
- ayez modelé
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- modeler
- Passé(过去时)
- avoir modelé
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- modelant
- Passé(过去时)
- modelé, ée
- ayant modelé
v.t.
- 1 (用黏土、蜡等)塑, 塑造;制作模型
~ une statue en terre 塑造一个泥塑像 [宾语省略] : Ce sculpteur modèle bien. 这个雕刻家模型塑造得很好。
- 2 把…捏成形
- 3 使起伏;使轮廓清晰
L'érosion modèle le relief. 侵蚀导致地势的起伏。
- 4 【绘画】用明暗法表示形象的凹凸
- 5 〈转义〉使与…相一致
~ sa conduite sur celle de qn 以某人的行为为榜样
— se ~ v.pr. - 模仿, 以…为榜样
|
