“côte”法汉翻译

单词 côte
释义
côte
[ko:t]  
n.f.
1  肋骨

~s flottantes 浮肋

avoir les ~s en long 〈口语〉懒惰;累得腰酸背痛

caresser les ~s à qn 〈口语〉痛打某人

se tenir les ~s 笑得直不起腰来

~ à ~ 肩并肩地;一起:

marcher ~ à ~ 并排走

2  (叶子的)粗叶脉

~ de choux 卷心菜叶的粗叶脉

3  (瓜果的)肋条, 果棱, 筋

~ de melon 香瓜的筋

4  (织物的)凸纹, 棱纹

velours à ~s 灯芯绒

5  山坡;坡道

à mi-~ 在半山坡

monter la ~ 上坡

grimper la ~ 爬坡

dévaler une ~ à toute allure 全速冲下山坡

6  海岸, 海滨

~ escarpée 陡峭的海岸

faire ~, aller à la ~ (船)搁浅

être à la ~ 〈转义〉财源断绝

7  排骨(肉)
8  【建筑】拱顶的突角;柱槽的棱角

~ de coupole 圆屋顶的突角

9  【地理】断崖层

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。