v.t.
- 使分离, 使分开, 拆开, 隔开
~ deux questions 〈转义〉把两个问题分开
~ deux causes 【法律】将两案分别审理
— se ~ v.pr.
- 分开, 散开, 被拆开
disjoindre 的动词变位
变位方法：
INDICATIF(直陈式)
- Présent(现在时)
- je joins
- tu joins
- il joint
- nous joignons
- vous joignez
- ils joignent
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai joint
- tu as joint
- il a joint
- n. avons joint
- v. avez joint
- ils ont joint
- Imparfait(未完成过去时)
- je joignais
- tu joignais
- il joignait
- nous joignions
- vous joigniez
- ils joignaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais joint
- tu avais joint
- il avait joint
- n. avions joint
- v. aviez joint
- ils avaient joint
- Passé simple(简单过去时)
- je joignis
- tu joignis
- il joignit
- nous joignîmes
- vous joignîtes
- ils joignirent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus joint
- tu eus joint
- il eut joint
- n. eûmes joint
- v. eûtes joint
- ils eurent joint
- Futur simple(简单将来时)
- je joindrai
- tu joindras
- il joindra
- nous joindrons
- vous joindrez
- ils joindront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai joint
- tu auras joint
- il aura joint
- n. aurons joint
- v. aurez joint
- ils auront joint
SUBJONCTIF(虚拟式)
- Présent(现在时)
- que je joigne
- que tu joignes
- qu' il joigne
- que n. joignions
- que v. joigniez
- qu' ils joignent
- Passé(过去时)
- que j' aie joint
- que tu aies joint
- qu' il ait joint
- que n. ayons joint
- que v. ayez joint
- qu' ils aient joint
- Imparfait(未完成过去时)
- que je joignisse
- que tu joignisses
- qu' il joignît
- que n. joignissions
- que v. joignissiez
- qu' ils joignissent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse joint
- que tu eusses joint
- qu' il eût joint
- que n. eussions joint
- que v. eussiez joint
- qu' ils eussent joint
CONDITIONNEL(条件式)
- Présent(现在时)
- je joindrais
- tu joindrais
- il joindrait
- n. joindrions
- v. joindriez
- ils joindraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais joint
- tu aurais joint
- il aurait joint
- n. aurions joint
- v. auriez joint
- ils auraient joint
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse joint
- tu eusses joint
- il eût joint
- n. eussions joint
- v. eussiez joint
- ils eussent joint
IMPÉRATIF(命令式)
- Présent(现在时)
- joins
- joignons
- joignez
- Passé(过去时)
- aie joint
- ayons joint
- ayez joint
INFINITIF(不定式)
- Présent(现在时)
- joindre
- Passé(过去时)
- avoir joint
PARTICIPE(分词式)
- Présent(现在时)
- joignant
- Passé(过去时)
- joint, te
- ayant joint