- 1 阶级
~ bourgeoise 资产阶级
~ ouvrière 工人阶级
~ gouvernante 统治阶级
~s moyennes 中产阶级
lutte des ~s 阶级斗争
- 2 等级, 类别;〈引申义〉价值
athlète de ~ internationale 有国际水平的运动员
cabines de première ~ 头等舱
hôtel de première ~ 第一流旅馆
ingénieur de deuxième ~ 二级工程师
livre qui s'adresse à toutes les ~s de lecteurs 供各种读者阅读的书
navires de même ~ 同级船, 同型船
soldat de deuxième ~ 二等兵
hors ~ 超等;特级
avoir de la ~ 〈口语〉有水平, 很出色;有风度
[用作 a.]Elle est très ~. 〈口语〉她很有风度。
ranger par ~s 分类整理, 按等级排列
- 3 年级, 班级;全班学生;课;教室
hautes ~s, ~s supérieures 高年级
petites ~s, ~s élémentaires 低年级
~ préparatoire aux grandes écoles 重点大学(备考)预科班
camarade de ~ 同班同学
une ~ d'histoire 一堂历史课
~ de neige (冬季去雪山, 半娱半学的)雪山课堂 [办学]
~s verts 下乡课堂 [办学]
~ de mer 海滨课堂 [办学]
livres de ~ 课本, 教科书
rentrée des ~s 开学
aller en ~ 上学去
être en ~ 在上课
faire ses ~s (学生)上课
Ce professeur fait bien sa ~. 这位教师课上得很好。
suivre la ~ 听课
redoubler une ~ 留级
- 4 〈集合词〉同年应征入伍者
la ~ de 1998 1998年适龄入伍者
appeler une ~ sous les drapeaux 征集一届适龄青年入伍
être bon pour la ~ 〈口语〉 适合服兵役
- 5 〈集合词〉应届退役者;〈引申义〉退役
être de la ~ 〈口语〉即将退役
- 6 pl. 军事训练
faire ses ~s (新兵)接受军事训练;〈引申义〉(新手)积累经验
- 7 (动植物分类中的)纲
- 8 【数学】【逻辑学】类
théorie des ~s 类的理论
calcul des ~s 类演算
opération sur les ~s 类的运算
~ universelle 全类
~ nulle 空类
- 9 【统计学】组
~s d'âge 年龄组