“さすが【流石】”日汉翻译

单词 さすが【流石】
释义

さすが流石

(副)

(「さすがに」の形でも多く用いる)

1.
  • 予想どおりに。やはり。不愧,到底,毕竟。(多用「さすがに」的形式)如所预料的那样,果然是。

    離れていても,—(に)心は通じている虽然分开了,但毕竟心心相通。

    —千両役者だ不愧是名角。

2.
  • (「さすがの…も」の形で)定評のある。あれほどの。さしもの。甚至,就连…也。(以「さすがの…も」的形式)已有定评,那么样的。

    —の名選手も年齢には勝てない〔流石は当て字〕就连名选手也无法战胜年龄。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。