| 释义 |
- 朝鮮民主主義人民共和国と大韓民国の公用語。一般に，前者を朝鮮語，後者を韓国語という。アルタイ諸語に属する可能性もあるが，未証明。文字はもともと漢字を借用していたが，15世紀に世宗によってハングルが制定されて以後，両者を併用。今日では学術書などを除きハングルのみで書かれる倾向がある。文法的には語順が日本語に似ており，日本語における助詞のハとガの区別に相当する助詞が存在するなどが注目される。また，きわめて複雑な敬語法が発達している。→ハングル朝鲜语。朝鲜民主主义人民共和国和大韩民国的通用语，一般前者称朝鲜语，后者称韩国语，可能属阿尔泰语系，但未完全证实。文字原借用汉字，15世纪由世宗制定朝鲜字母后，两者并用。今除学术性著作等外，倾向于只用朝鲜字母书写。语法上语序与日语相似，尤其引人注意的是语法上有类似日语助词「ハ」「ガ」区别的助词。此外极为复杂的敬语用法也很发达。
|
