“やまたのおろち【八岐大蛇】”日汉翻译

单词 やまたのおろち【八岐大蛇】
释义

やまたのおろち八岐大蛇

  • 〔頭·尾それぞれ八つあり,八岐に分かれる大蛇の意〕記紀神話に現れる大蛇。出雲国簸河(ひのかわ)の上流にいて,1年に1回現れ,老夫婦足名椎(あしなづち)·手名椎(てなづち)の7人の娘を一人ずつ吞んでいたが,8人目の時に素戋鳴尊(すさのおのみこと)が退治した。その時,その尾より出た剣が三種の神器の一つ,天従雲剣(あまのむらくものつるぎ)であるとされる。八岐大蛇。〔头尾各有8个,分成八岐的大蛇之意〕出现在记纪神话里的大蛇,一年一次出现在出云国簸河上游,已逐个吞食老夫妇足名椎、手名椎的7个女儿,当它要吃第8个女儿时,被素戋呜尊制服。当时,从其尾部出来一把剑,即为三种神器之一,被称为“天丛云剑”。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。