“ちえ【知恵·智恵】”日汉翻译

单词 ちえ【知恵·智恵】
释义

ちえ知恵·智恵

1.
  • 事の道理や筋道をわきまえ,正しく判断する心のはたらき。智慧。能懂事、明理并正确作出判断的能力。

    —をしぼる绞尽脑汁。

2.
  • []

    空など仏教の真理に即して,正しく物事を認識し判断する能力。これによって执着や愛憎などの煩悩(ぼんのう)を消滅させることができる。六波羅蜜の一つ。般若(はんにや)。〔多く「智慧」と書く〕智慧。结合“空”等佛教真理正确认识、判断事物的能力,据此可消除执着、爱憎等烦恼。六波罗蜜之一,般若。
3.
  • []

    人生経験や人格の完成を俟まって初めて得られる,人生の目的·物事の根本の相にかかわる深い知識。叡智(えいち)。ソフィア。智慧,主意,智谋。人生经验及人格形成过程中所得到的与人生目的、事物根本有关的丰富知识,睿智。

—を付ける

入れ知恵をする。帮人出主意。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。