| 单词 | 凭着 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕With knowledge of the company on her side, she was more likely to get the job than any of the external candidates. 凭着她对公司的了解，她比外来应聘者更有可能获得这份工作。朗文写作活用〔ATTRACT/ATTRACTION〕With her charm and good looks, she's sure to be a success. 凭着她的魅力和美貌，她一定会成功。朗文写作活用〔DETAIL〕It would be very unwise to change our policy on the basis of such a sketchy report. 凭着这么一份粗略的报告就来改变我们的策略，那是十分不明智的。朗文写作活用〔DETERMINED〕After the accident, Bill learned to walk again through sheer hard work and determination. 那次事故后，比尔凭着艰苦的锻炼和顽强的决心重新学会了走路。朗文写作活用〔EXPENSIVE〕It would be great if we could hire her, but with all her experience, she won't come cheap. 要是我们聘得到她当然不错，但是凭着她的这些经验，她要价不会低的。朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕Her injuries were horrifying. Only her determination and robust constitution pulled her through. 她的伤势很严重，只是凭着坚强的意志和强壮的体格才挺过来的。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕They won the case by being clever and hiring influential lawyers to help them. 他们凭着精明，加上聘请了有影响力的律师的帮助才赢了这场官司。朗文写作活用〔account〕She bought the house entirely on her own account.她全凭着自己的能力买下了这幢房子。韦氏高阶〔alone〕They were convicted on forensic evidence alone.仅凭着法医证据, 他们就被判有罪。外研社新世纪〔alone〕They were convicted on forensic evidence alone.仅凭着法医证据，他们就被判有罪。柯林斯高阶〔astutely〕With characteristic astuteness, he spoke separately to all those involved.凭着他特有的精明，他同有关人士一一进行了谈话。柯林斯高阶〔astuteness〕With characteristic astuteness, he spoke separately to all those involved.凭着特有的精明, 他同所有相关人士分别进行了谈话。外研社新世纪〔atrociously〕He had written the note from memory, word perfect, and spelled atrociously.他凭着记忆作了记录, 虽然用词恰当但拼写错误百出。外研社新世纪〔atrociously〕He had written the note from memory, word perfect, and spelled atrociously.他凭着记忆作了记录，用词恰当但拼写错误百出。柯林斯高阶〔blag〕Somehow they managed to blag their way in.他们凭着花言巧语竟然混了进去。剑桥高阶〔coast along〕Matthew had no drive. He coasted along on his good looks.马修没什么雄心壮志, 就凭着自己的英俊长相混饭吃。外研社新世纪〔coast〕Matthew had no drive. He coasted along on his good looks.马修没什么雄心大志，就凭着自己的长相混饭吃。柯林斯高阶〔conscience〕I have only ever followed my conscience.我不过是一直凭着自己的良心行事罢了。牛津搭配〔dint〕He gained the first prize by dint of hard work and perseverance.他凭着艰苦工作和坚韧不拔赢得了第一名。英汉大词典〔diplomat〕Being a diplomat, she smoothed over their differences.她凭着交际手腕，把他们的歧见都消除了。牛津同义词〔ear〕Neil played, by ear, the music he'd heard his older sister practicing.尼尔凭着记忆弹奏他曾听到姐姐练习时弹的曲子。柯林斯高阶〔ear〕Neil played, by ear, the music he'd heard his older sister practising.尼尔凭着记忆弹奏他曾听姐姐练习时弹的曲子。外研社新世纪〔effort〕She was trembling violently, but with a determined effort of will she stopped.她颤抖得厉害，但凭着坚强的意志力，她不再发抖了。麦克米伦高阶〔evangelical〕With almost evangelical fervour, Marks warns against deliberately seeking a tan.几乎是凭着一股疯狂的热情，马克斯警告人们不要刻意追求晒成一身古铜色。柯林斯高阶〔force〕He persuaded them to re-elect him by sheer force of personality.他完全凭着人格力量说服人们再次选他。麦克米伦高阶〔grit〕Through resourcefulness and grit, the pioneers survived the winter.凭着智谋和勇气拓荒者们安然度过冬季。韦氏高阶〔hit the jackpot〕He seems to have hit the jackpot with his new invention.他似乎凭着他的新发明获得了巨大成功。剑桥高阶〔hold sth up〕Lukaku used his strength to hold up the ball, giving Baines time to sprint downfield in support.卢卡库凭着强壮的身体把球控制住，让巴恩斯有时间冲到前场提供支持。剑桥高阶〔hunch〕Acting on a hunch, I waited outside her house to see if she went out.我凭着一种直觉在她家外面等着，看她是否出门。牛津搭配〔impulse〕Acting on impulse, he knocked on her door.凭着一时冲动，他敲响了她的门。麦克米伦高阶〔initiation〕With such an initiation into diplomacy he took up his post as consul in Paris.凭着这一手涉足外交活动的入门经验,他担任了驻巴黎领事的职务。英汉大词典〔licence〕The painting was returned to Spain on a temporary import licence.这幅画凭着临时进口许可证被送回了西班牙。柯林斯高阶〔personality〕Through sheer force of personality Hugh Trenchard had got his way.休·特伦查德完全凭着个人魅力就能随心所欲。柯林斯高阶〔proselytize〕He was also remarkable for the proselytizing zeal with which he wrote his political pamphlets.他也非常热衷于改变他人的信仰，凭着这种热情他写了许多政治小册子。剑桥高阶〔service〕He was awarded the OBE in 1990 for services to fashion.凭着对时装业的杰出贡献，他于1990年荣获英帝国官佐勋衔。柯林斯高阶〔soigné〕With her delicate bones and soigné appearance, Lauren was always destined for model stardom. 凭着她的秀美身材和优雅举止，罗兰注定要成为模特明星。剑桥高阶〔straighten out〕His business background helped him straighten out city finances when he took over.凭着自己的商科背景, 他接手后理清了该市的财政状况。外研社新世纪〔straighten out〕My sister had come in with her calm common sense and straightened them out.我姐姐凭着自己的镇定和常识帮着把这些问题都解决了。柯林斯高阶〔take〕Her energy and talent took her to the top of her profession.她凭着充沛的精力和天赋的才能达到了事业的顶峰。牛津高阶〔talk〕She's good at talking her way out of trouble.她擅长凭着三寸不烂之舌为自己开脱。朗文当代〔the golden boot〕Last season, the striker received the European Golden Boot award for his 36 league goals.这名前锋凭着上个赛季的36个联赛进球而获得了欧洲金靴奖。剑桥高阶〔thesis〕He was awarded his PhD for a thesis on industrial robots.他凭着一篇有关工业机器人的论文获得博士学位。外研社新世纪〔tight〕She can usually talk her way out of tight corners.她总能凭着自己的三寸不烂之舌摆脱困境。麦克米伦高阶〔typical〕With typical energy he found new journalistic outlets.他凭着自己特有的干劲找到了新的新闻渠道。柯林斯高阶〔unerring〕With unerring judgment (aim) he threw the ball through the hole.他凭着准确无误的判断(瞄准),把球一扔过洞。英汉大词典〔willpower〕He succeeded through an enormous exercise of willpower.他凭着顽强的意志力得以成功。英汉大词典Sometimes you have to be prepared to act on/follow/play a hunch.有时你得准备依着/跟着/凭着直觉办事。剑桥国际The product became a best-seller through costly print and television advertisements.凭着昂贵的印刷品及电视广告宣传，这产品成了畅销货。牛津商务We went by the lights of the village in the distance to find our way back to the car.我们凭着远处村里的灯光找到了回到汽车停放的路。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。