| 单词 | 忍住 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRY〕Bill fought back his tears and tried to comfort Sarah's mother. 比尔强忍住泪水，尽力安慰萨拉的母亲。朗文写作活用〔CRY〕I quickly left the room, fighting back tears of rage and frustration. 我忍住愤怒和失望的眼泪，快速离开房间。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕He wanted to tell her everything, but something made him hold back. 他想把一切都告诉她，可是出于某种原因他忍住了。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Rand refrained from comment on the scandal involving his opponent. 兰德忍住了，没有提到他对手涉及的那桩丑闻。朗文写作活用〔OPPOSITE〕They stood face to face, each struggling to control his temper. 他们面对面站着，大家都在拼命地忍住不发脾气。朗文写作活用〔SAY〕I had to bite my tongue to stop myself telling Neil exactly what I thought of his stupid plan. 我拼命忍住，不让自己告诉尼尔，对他那个愚蠢的计划我心里是怎么想的。朗文写作活用〔SHAKE〕Roberta's mouth twitched as she tried to stop herself laughing out loud. 罗伯塔抽动着嘴巴，拼命地忍住不让自己大声笑出来。朗文写作活用〔STOP〕I suppressed an urge to laugh. 我忍住想笑的冲动。朗文写作活用〔STOP〕I wanted to laugh, but I managed to hold it back. 我想笑，但是设法忍住了。朗文写作活用〔STOP〕It was all I could do to keep myself from hitting him. 只有这样，我才能忍住不去揍他。朗文写作活用〔STOP〕She stifled a yawn as the boss read out the sales figures. 她忍住呵欠，听老板宣读销售额。朗文写作活用〔WORSE〕Trying not to laugh aloud made it worse, and for a moment or two, they were both helpless with suppressed laughter. 他们想忍住不笑出声来，反而更加糟糕有那么一会儿，两个人都忍不住大笑起来。朗文写作活用〔bite back〕I attempted to smile sweetly while biting back angry comments.我努力笑得甜美些，忍住不说气话。韦氏高阶〔bite your lip〕I really wanted to laugh - I had to bite my lip.我真的想笑——但只能忍住。剑桥高阶〔bite〕She should have bitten her tongue.她应当忍住不说出来的。朗文当代〔check〕He was about to lose his temper but checked himself in time.他差点要发火, 不过还是及时忍住了。外研社新世纪〔check〕Mrs Hochstadt, who hated to see litter, had to check an impulse to run after it and pick it up.霍克施塔特太太讨厌看到乱丢垃圾, 可她只得忍住冲动, 没有追上去把那东西捡起来。外研社新世纪〔choke ... back〕She choked back a sob.她强忍住哭泣。21世纪英汉〔choke back〕Choking back tears, he said Mary died in his arms.他强忍住泪水, 说玛丽在他怀里死去了。外研社新世纪〔choke〕She choked back a sob.她强忍住哽咽。朗文当代〔composure〕Dimbleby lost his composure and it was all he could do to stop tears of mirth falling down his cheeks.丁布尔比情难自禁, 他唯一能做的就是忍住高兴的泪水。外研社新世纪〔cough〕She struggled to stifle a cough.她努力要忍住咳嗽。牛津搭配〔cry〕She stifled a small cry.她忍住没叫出一声。牛津搭配〔dam〕She dammed back her tears.她强忍住眼泪。21世纪英汉〔effort〕With a supreme effort of will Isabel forced back the tears.伊莎贝尔以极大的意志忍住了眼泪。朗文当代〔fight back〕She fought back her tears as she said goodby.她在道别时强忍住没有哭出来。21世纪英汉〔fight〕She looked away, fighting back her tears .她看着别处，强忍住泪水。朗文当代〔forbear〕She wondered whether she should offer to go with him. But she forbore.她不知是否应该主动提议和他一起走, 但还是忍住没问。外研社新世纪〔force〕Janet forced back her tears .珍妮特强忍住泪水。朗文当代〔giggle〕Vicky suppressed a nervous giggle .维基忍住了她紧张的傻笑。朗文当代〔gulp back〕He gulped back the furious reply he wanted to make.他强忍住本想作出的愤怒的回答。21世纪英汉〔gulp back〕She gulped back her tears.她忍住了眼泪。外研社新世纪〔gulp sth back〕She gulped back the tears.她强忍住泪水。剑桥高阶〔gulp〕The disappointed boy gulped down a sob and tried to smile.这个失望的男孩忍住啜泣，强作笑脸。21世纪英汉〔gulp〕To choke back by or as if by swallowing.忍住，抑制：用吞咽或类似吞咽的方式抑制住美国传统〔hard〕Cherie was trying hard not to laugh.谢丽正强忍住不笑出声来。外研社新世纪〔hold back〕I was close to tears with frustration, but I held back.我沮丧得快要哭出来，但我忍住了。柯林斯高阶〔hold〕Joe held back his anger.乔忍住了怒火。麦克米伦高阶〔impatience〕He bit back a sigh of impatience.他强忍住了不耐烦的叹息。牛津搭配〔impulse〕Wade resisted an impulse to smile.韦德强忍住想笑的冲动。柯林斯高阶〔keep〕She struggled to keep back her tears.她竭力忍住泪水。麦克米伦高阶〔keep〕She was unable to keep back her tears.她无法忍住泪水。牛津高阶〔macho〕I machoed it out all the way into the men's room before I threw up.我拼命忍住,直到奔进男厕所才呕吐。英汉大词典〔monologue〕I stifled a yawn as she launched into a monologue about how she is going to become a famous star.她开始大谈她如何准备成为明星时，我赶紧忍住了哈欠。韦氏高阶〔on the tip of your tongue〕A sarcastic reply was on the tip of her tongue.挖苦的回应已到她嘴边，但她还是忍住了。韦氏高阶〔quote〕He said, and I quote, “Not if I can help it.” 他说，我用他的原话，“如果我能忍住就不会。”韦氏高阶〔refrain〕I refrained from laughing.我忍住不笑。牛津搭配〔refrain〕It is difficult for us to refrain from laughing when we are seeing a comedy.在我们观看喜剧时，很难忍住不笑。21世纪英汉〔refrain〕Mrs Hardie refrained from making any comment.哈迪夫人忍住不作任何评论。柯林斯高阶〔repress〕I repressed a smile.我忍住不笑。朗文当代〔restrain〕Nancy restrained herself from bringing up the subject.南希忍住不提那个话题。外研社新世纪〔restrain〕Restrain your laughter.忍住笑。牛津同义词〔self-restraint〕She exercised all her self-restraint and kept quiet.她好不容易才忍住没说话。牛津高阶〔shake〕Unhurt, but a bit shaken, she was trying not to cry.虽安然无恙，但受了点惊吓，她强忍住不哭出来。柯林斯高阶〔smile〕They had to hide their smiles.他们不得不强忍住笑。牛津搭配〔smother〕Emma smothered a laugh.埃玛忍住不笑。麦克米伦高阶〔smother〕Her anger smothered and she smiled at him.她强忍住她的忿怒，并且还朝他笑了一笑。21世纪英汉〔smother〕The girls tried to smother their giggles.女孩们使劲忍住不笑出声来。朗文当代〔sob〕Choking back a sob, she ran to her father's chair.她忍住抽噎，向父亲坐的椅子跑去。牛津搭配〔sock〕I felt like taking a sock at him, but I kept my temper.我想狠狠地揍他一顿,但我还是忍住了性子。英汉大词典〔stay〕She stayed her tears until her daughter was out of sight.她忍住眼泪,一直忍到女儿不在眼前。英汉大词典〔stifle〕He stifled an urge to hit her.他强忍住冲动，没有打她。朗文当代〔stifle〕I struggled to stifle a laugh.我竭力忍住不笑出声来。外研社新世纪〔stifle〕I tried to stifle my laughter.我竭力忍住笑。朗文当代〔stifle〕She had to stifle a smile when they appeared.他们出现的时候她不得不强忍住笑容。麦克米伦高阶〔stifle〕She managed to stifle a yawn.她忍住了哈欠。牛津高阶〔stifle〕She stifled a cough/yawn/scream/sneeze.她忍住没有咳嗽／打哈欠／尖叫／打喷嚏。剑桥高阶〔stoicism〕He endured the pain of his wounds with great stoicism.他以极大的克制强忍住伤口的剧痛。剑桥高阶〔stow〕Slang To refrain from; stop.【俚语】 忍住不做…；停止美国传统〔supersedable〕She tried to supersede for her tears.她强忍住不让眼泪流出来。21世纪英汉〔suppression〕Liz thought of Barry and suppressed a smile.莉兹想起了巴里，忍住没笑。柯林斯高阶〔suppress〕Liz thought of Barry and suppressed a smile.莉斯想起了巴里, 忍住没笑。外研社新世纪〔suppress〕She shook her head, suppressing a smile.她忍住笑，摇了摇头。麦克米伦高阶〔suppress〕To reduce the incidence or severity of (a hemorrhage or a cough, for example); arrest.减低（严重性），阻碍：忍住（如出血或咳嗽）的发生率或严重程度；抑制美国传统〔swallow〕Gordon has swallowed the anger he felt.戈登忍住了内心的愤怒。柯林斯高阶〔swallow〕He swallowed his anger.他忍住怒气。文馨英汉〔swallow〕She swallowed her anger and turned to face him.她忍住怒气，转过身来面对着他。朗文当代〔tear〕He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。牛津搭配〔tear〕He was fighting back tears as he spoke.他一边说，一边拼命忍住泪水。朗文当代〔temper〕Andrew has not yet learned to control his temper.安德鲁还没学会忍住性子。麦克米伦高阶〔temper〕I only just managed to keep my temper with him.我勉强忍住没有对他发脾气。牛津搭配〔try〕I tried hard not to laugh.我强忍住不笑出来。牛津高阶〔wink away〕He could see that his girlfriend had been crying even though she tried to wink her tears away.他看出他的女朋友哭过，尽管她极力眨眼忍住眼泪。21世纪英汉〔wink back〕Winking back her tears,she left alone.她眨眨眼忍住眼泪，独自离开了。21世纪英汉〔withhold〕To refrain or forbear.忍住，克制美国传统〔yawn〕Rosanna stifled a huge yawn.罗莎娜想打个大哈欠，但强忍住了。柯林斯高阶〔yelp〕I had to bite back a yelp of surprise.我只好强忍住，没惊叫出来。柯林斯高阶〔yield〕I yielded to an impulse.我没有忍住冲动。柯林斯高阶As he opened the letter he found it hard to blink back his tears.当他打开信时发现自己无法忍住流泪。剑桥国际He subdued a desire to laugh. 他强忍住笑。译典通I resisted the urge to call my broker and instruct him to sell all my stocks.我忍住不去打电话给我的经纪人让他买掉我所有的股票。剑桥国际It's very difficult to suppress a sneeze.很难忍住不打喷嚏。剑桥国际Jim was able to hold back his anger and avoid a fight. 吉姆忍住了怒气，避免了一场斗殴。译典通Mother gulped back her tears. 母亲忍住了眼泪。译典通She gulped back the tears.她忍住泪水。剑桥国际She struggled to keep back the tears. 她努力忍住泪水。译典通The boy refrained from tears. 男孩忍住没哭。译典通The child fought (back / down) (=tried hard not to show or produce) its tears / its fear / its rude reply / the impulse to run away.那个孩子强忍住眼泪/尽力抑制住他的恐惧/控制住自己没说出粗鲁的答话/抑制住想逃跑的冲动。剑桥国际The meeting developed a torpid character as the afternoon wore on -- people stopped asking questions and stifled yawns.下午的时间慢慢过去，会议越来越沉闷----人们不再问问题，忍住了不打哈欠。剑桥国际We refrained from talking until we knew that it was safe.我们忍住直到知道安全了才说话。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。