| 单词 | 肮脏的 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Augean〕Exceedingly filthy from long neglect.极脏的：因长时间忽视而极其肮脏的美国传统〔DARK〕He ate lunch in a dingy little cafe next to the station. 他在火车站隔壁一家昏暗肮脏的小餐馆里吃了午饭。朗文写作活用〔DIRTY〕Chris was in a grimy apron, sweeping up. 克丽丝穿了件肮脏的围裙进行打扫。朗文写作活用〔DIRTY〕The cafeteria was self-service, and guests had to carry their food on little plastic trays to mucky tables. 这是家自助餐厅，顾客得自己把食物放在塑料小托盘里端到肮脏的桌子上。朗文写作活用〔HORRIBLE〕Ann was disgusted when she saw the dirty hotel room. 看到这肮脏的客房，安很气愤。朗文写作活用〔HOUSE〕The street ran between rows of dingy terraced houses. 街道两旁是肮脏的连排房屋。朗文写作活用〔MIX〕Water spread across the floor in a greasy stream, mingling with the pile of filthy rubbish. 一股油腻腻的水流过地板，与一堆肮脏的垃圾混杂在一起。朗文写作活用〔THIN〕Last time I saw him he was a scrawny kid in Levi's and a dirty T-shirt. 上次我见到他时，他是个骨瘦如柴的孩子，穿着李维斯牛仔裤和肮脏的T恤衫。朗文写作活用〔abuse〕The foreman abused the workmen in the foulest language.工头用最肮脏的语言辱骂工人。外研社新世纪〔advertisement〕Dirty streets and homelessness are no advertisement for a prosperous society.肮脏的街道和无家可归现象绝不是繁荣社会的景象。牛津高阶〔advertisement〕Dirty streets are no advertisement for a prosperous society.肮脏的街道决不是繁荣社会的景象。牛津高阶〔amaze〕It amazes me how you can put up with living in such a dirty house.住在这种肮脏的房子里你也受得了，真有你的。剑桥高阶〔cesspool〕A filthy, disgusting, or morally corrupt place.藏污纳垢的地方：肮脏的、令人恶心或道德败坏的场所美国传统〔chase down〕They chased down the stairs into the narrow, dirty street.他们冲下楼梯跑到一条狭窄肮脏的街道上。外研社新世纪〔chase〕They chased down the stairs into the narrow, dirty street.他们冲下楼梯，来到狭窄、肮脏的街上。柯林斯高阶〔corrupt〕Archaic Tainted; putrid.【古语】 有污点的；肮脏的美国传统〔dingy〕Darkened with smoke and grime; dirty or discolored.黑暗的：由于烟与灰尘而阴暗的；肮脏的或褪色的美国传统〔dirty〕He hoped she wouldn't notice his grubby shirt cuffs.他希望她不会注意到他肮脏的衬衫袖口。牛津高阶〔dirty〕She still did not like the woman who had dirty fingernails.她仍旧不喜欢那个指甲肮脏的女人。外研社新世纪〔dirt〕A squalid or filthy condition.肮脏：污秽或肮脏的状态美国传统〔disgrace〕The filthy streets are a disgrace to the town.肮脏的街道简直是给小镇丢脸。牛津搭配〔disrelish〕I disrelish filthy of any kind.我厌恶一切肮脏的东西。21世纪英汉〔distaste〕He looked around the filthy room in distaste.他厌恶地环顾着这肮脏的房间。牛津高阶〔environment〕A dirty environment is a breeding ground for germs.肮脏的环境是细菌的孳生地。麦克米伦高阶〔filth〕Foul or dirty matter.污物，污秽：污秽或肮脏的东西美国传统〔fleapit〕A cheap or squalid theater.跳蚤窝：低劣的或肮脏的剧院美国传统〔floor〕The floor was partly covered with a dirty old rug.部分地板上铺着肮脏的旧地毯。剑桥高阶〔gaff〕It was like a student flat, a wretched and dirty gaff.这就像一间学生公寓, 一个破败肮脏的住所。外研社新世纪〔gamy〕Sordid; seamy.卑鄙的；肮脏的美国传统〔grubby〕I bet he can't wait to get his grubby hands on my money! 我肯定他是迫不及待要把他那双肮脏的手伸向我的钱！朗文当代〔guck〕A thick, messy substance, such as sludge.粘糊糊的东西：粘稠肮脏的东西，如软泥美国传统〔hermetically sealed〕We drove past a row of squalid shacks on the way to our hotel, where we slept in air-conditioned, hermetically sealed rooms.我们开车驶过一排肮脏的棚屋，回到我们下榻的宾馆，在开着空调、完全封闭的房间里上床就寝。剑桥高阶〔hesitate〕He hesitated and told me he was brought up in a shabby and dirty town.他吞吞吐吐地告诉我，他是在一个破旧肮脏的小镇上长大的。21世纪英汉〔hog〕A self-indulgent, gluttonous, or filthy person.自私、贪吃或肮脏的人美国传统〔hovel〕They lived in a squalid hovel for the next five years.后来的五年, 他们就住在一个肮脏的小屋里。外研社新世纪〔inherently〕War is inherently a dirty business.战争与生俱来就是肮脏的。柯林斯高阶〔joint〕I met him at some grotty little joint in town.我在城里一家肮脏的小饭馆里遇见了他。麦克米伦高阶〔little〕It was a mean little joke.那是个低俗肮脏的笑话。韦氏高阶〔low-down〕What a low-down, dirty trick.多么卑劣肮脏的勾当。朗文当代〔mask〕The newspaper revealed the sordid truth behind his mask of respectability.报纸揭露了他体面外表下龌龊肮脏的真实嘴脸。剑桥高阶〔nasty〕Disgustingly dirty. 肮脏的：脏得引人作呕的美国传统〔off-putting〕There is nothing more off-putting than a dirty bathroom.再没有什么比肮脏的盥洗室更让人厌恶的了。外研社新世纪〔offence〕That dirty old house is an offence to everyone who lives in the street.那所肮脏的老房子使住在那条街上的人都感到讨厌。英汉大词典〔overall〕The overall impression was of a dirty industrial town.它给人的总体印象是一个肮脏的工业城镇。外研社新世纪〔penetrate〕Sunlight barely penetrated the dirty windows.阳光几乎照不进那些肮脏的窗户。朗文当代〔pool〕The sun cast a small pool of light on the dirty floor.太阳在肮脏的地板上投下了一小片光线。麦克米伦高阶〔profit〕At whose expense are those obscene profits made? 那些肮脏的利润是从谁那里赚取的？牛津搭配〔put off〕Don't let the restaurant's dingy appearance put you off—their food is great.不要因为那家饭店肮脏的外表就对它产生反感——那儿的食物很不错。韦氏高阶〔rattrap〕Informal A dilapidated or unsanitary dwelling.【非正式用语】 陋室：破旧，衰败或肮脏的住宅美国传统〔restraint〕Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.记者们对该案件的报道显示出异乎寻常的克制，没有披露所有肮脏的细节。牛津搭配〔rise above〕It tells the story of an aspiring young man's attempt to rise above the squalor of the street.它讲述了一位有志青年试图摆脱贫苦肮脏的街头生活。柯林斯高阶〔rot〕One could see the blackened areas where the branches had rotted off.人们可以在污秽肮脏的地区看见树枝因腐烂而脱落美国传统〔sickly〕A sickly smell of decaying fish came from the dirty river.肮脏的河里发散出一股令人恶心的烂鱼的腥臭味。剑桥高阶〔slatternly〕Characteristic of or befitting a slattern.懒散的：以肮脏的女人为特征的或符合肮脏女人的特点的美国传统〔slattern〕An untidy, dirty woman.懒散的女人：不整洁的、肮脏的女人美国传统〔slug〕Four candidates are slugging it out in a dirty campaign.4名候选人将在一场肮脏的竞选中一决高下。柯林斯高阶〔slum〕To visit impoverished areas or squalid locales, especially out of curiosity or for amusement.（因好奇而）逛贫民区：拜访贫困的地区或肮脏的地方，尤指出于好奇或为了寻开心美国传统〔slush〕There was dirty brown slush all over the roads.路上到处都是肮脏的褐色雪泥。牛津搭配〔smear〕To spread or daub with a sticky, greasy, or dirty substance.涂沫：把一种粘着、光滑或肮脏的物质散布开或涂在某物之上美国传统〔smear〕To stain by or as if by spreading or daubing with a sticky, greasy, or dirty substance.弄脏：用或似乎用扩散或涂抹的方法用粘着、油滑或肮脏的物质弄污美国传统〔smutch〕A stain or spot of dirt.污点：肮脏的污点或点美国传统〔smut〕A particle of dirt.污点：肮脏的颗粒美国传统〔sordid〕Filthy or dirty; foul.肮脏的或污秽的；污浊发臭的美国传统〔sordid〕I don't want to know all the sordid details.我一点都不想知道那些肮脏的细节。麦克米伦高阶〔sordid〕There are lots of really sordid apartments in the city's poorer areas.该市较贫困的地区有很多极其肮脏的公寓。剑桥高阶〔squalid〕He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit.他跟着她爬上一段摇摇晃晃的楼梯, 来到一间肮脏的一室户。外研社新世纪〔squalid〕How can anyone live in such squalid conditions? 一个人怎么能住在这样肮脏的环境中？朗文当代〔squalid〕The family lived in squalid conditions.这家人住在肮脏的环境中。韦氏高阶〔squalor〕The family was living in squalor.这家人住在肮脏的环境中。韦氏高阶〔squalor〕We lived in squalor for a year and a half.我们在肮脏的环境里住了一年半时间。朗文当代〔squat〕The two of them were squatting on the dirty road, talking the way farmers do.他们俩在肮脏的路上席地而坐,像农民那样交谈着。英汉大词典〔stick on〕I had to stick on that dirty place for several days more.我还得在那个肮脏的地方再呆几天。21世纪英汉〔sty〕A filthy place.肮脏的地方美国传统〔unclean〕Foul or dirty.污浊的，肮脏的美国传统〔unquote〕He called me a quote, unquote “dirty, rotten liar.” 他把我称作，原话起止，“肮脏的、恶心的骗子”。韦氏高阶〔unusual〕The only unusual feature was that the small, grimy harbour was full of yachts.唯一的特别之处就是这个狭小肮脏的港口挤满了游艇。外研社新世纪A sickly (= causing a sick feeling) smell of decaying fish came from the dirty river.肮脏的河里散发出的烂鱼气味。剑桥国际Dirty water and poor sanitary conditions are rich breeding grounds for (= they produce a lot of) disease.肮脏的水源和糟糕的卫生状况是疾病孳生地。剑桥国际He could see grimy roofs, factory chimneys and church spires. 他可以看到肮脏的屋顶、工厂的烟囱和教堂的尖顶。译典通He returned home from service abroad with a nasty dose of the clap.他从国外服兵役归来，得了肮脏的淋病。剑桥国际He trod all over my nice clean floor in his filthy boots! 他穿着肮脏的靴子踩遍了我漂亮干净的地板。剑桥国际He was sick of the sordid deal. 他厌恶这笔肮脏的交易。译典通I hate a messy (= untidy) kitchen.我讨厌肮脏的厨房。剑桥国际It was the scruffiest place I've ever stayed in, so ‘Hotel Royal’was a bit of a misnomer.那是我住过的最肮脏的地方，叫它“皇家酒店”有点取名不当。剑桥国际Many people have been forced to live in squalid shanty towns near the factories where they work.很多人被迫住在他们所工作的工厂附近肮脏的棚户区内。剑桥国际Many prisons, even today, are overcrowded and squalid places.即使在今天，许多监狱仍是拥挤肮脏的地方。剑桥国际She found herself in a slummy back street.她发现自己在一条肮脏的穷街上。剑桥国际The air in Mexico City is some of the foulest (=most polluted) in the world.墨西哥城的空气是世界上最肮脏的之一。剑桥国际The dirty classrooms are a disgrace to the school. 肮脏的教室是学校的耻辱。译典通The dirty street was disgusting. 那条肮脏的街道令人作呕。译典通The family lived in a deplorable slum. 那户人家住在肮脏的贫民窟。译典通The film vividly portrays the seamy side of life in the London of the early 70s.电影生动地再现了70年代早期伦敦生活的丑恶肮脏的阴暗面。剑桥国际The floor was partly covered with a dirty old rug.部分地板覆盖着一块肮脏的旧地毯。剑桥国际The foul air is unfit to breathe. 肮脏的空气不适宜呼吸。译典通Their hangout was a grubby attic.他们的住所是一个肮脏的阁楼。剑桥国际There are lots of really sordid apartments in the city's poorer areas.在城市的贫困区确实有很多肮脏的公寓。剑桥国际They are the most impolite and foul-mouthed children I have ever come across.他们是我遇到的最不讲礼貌出口最肮脏的孩子。剑桥国际They lived in a sordid apartment. 他们住在肮脏的公寓房子里。译典通They took the lid off a nasty scandal. 他们揭露了一件肮脏的丑闻。译典通We waited in a dingy corridor.我们等在昏暗肮脏的走廊里。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。