1. It means that you're chafing at the codependency.

这说明你们对相互依存感到头疼

2. Codependency is not something that changes overnight.

相互依赖可不是一晚上就能改变的

3. But there are certain aspects of codependency in your relationship.

但是你们俩之间 还是存在相互依存的方面的

4. This place is built on a codependency of interest.

这个地方能存在是因为双方互利

5. I can't be a part of the codependent addiction you two have to each other.

我不能成为你们 相互依赖的一部分

6. You guys were in a serious, codependent relationship.

你们之前处于一段认真而彼此依赖的感情中

7. I had to end the friendship, became too codependent.

我们太过依赖对方 我得结束这段友谊

8. You guys were in a very serious, codependent relationship.

你们之前出于一段认真而彼此依赖的感情

9. First, I'm codependent, now I'm not doing enough.

我先是依赖助成者 现在我又做得不够

10. I'm also a codependent and the child of an alcoholic.

我还是一个依赖助成者 我父母酗酒

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词codependency的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。