| 释义 |
n.f. - (地中海、近东一带盛液体用的)羊皮袋
être gonflé [plein] comme une ~ 吃得过饱;喝得烂醉
prép.
- 1 在…那边, 在…之外 [仅用于一些复合词中]
- 2 除…之外
~ les problèmes mentionnés 除了上述问题… O~ ce que je viens de dire, il faut remarquer que... 除我刚刚讲的之外, 还必须看到…
— adv.
- 更远 [仅用于一些短语中]
passer ~ ①走得更远 ②〈转义〉继续: Il n'a pas écouté mes conseils, il a passé ~. 他不听我的劝告, 继续这样。 passer ~ à 不顾, 不理睬: passer ~ à une interdiction 不顾一项禁令
~ que loc.conj. 除…之外;不仅… O~ (le fait) qu'elles sont illégales, ces activités ne sont pas rentables. 这些活动不仅是违法的, 而且还不赢利。
~ mesure loc.adv. 过分地, 过度地 Cela ne m'étonne pas ~ mesure. 这并没有使我感到过分的惊奇。
en ~ loc.adv. 而且, 还 Il est tombé malade... (et) en ~, il a perdu sa place. 他病倒了……而且还丢了职位。
|
