“야학”韩汉翻译

1.夜间学习

1. 밤에 공부를 함.

在晚上学习。

• 야학을 하다.
• 나는 야학을 해서 검정고시에 합격했다.
• 승규는 낮에 시간이 없어서 밤에 자기 방에서 야학을 한다.
• 민준이는 낮에는 공장에서 일하고 퇴근 후에는 야학을 한다.
• 가: 돌아가신 네 아버지는 가난했지만 정말 열심히 사셨단다.
  나: 낮에는 일하고 밤에는 야학으로 대학까지 마치셨다고 들었어요.
  

2.夜校

2. ‘야간 학교’를 줄여 이르는 말.

“夜间学校”的简称。

• 야학 교사.
• 야학을 열다.
• 야학에 다니다.
• 야학에서 가르치다.
• 야학에서 배우다.
• 나는 야학에서 노동자들을 가르친다.
• 시에서는 한글을 모르는 성인들을 위한 야학을 열었다.
• 야학에서 수업을 하는 교사들은 대부분 자원봉사자들이다.
• 가: 두 분은 어떻게 만나셨어요?
  나: 야학에서 스승과 제자로 만나게 됐어요.