“잇대다”韩汉翻译

1.靠，挨

1. 서로 이어져 마주 닿게 하다.

使彼此连接，互相触碰。

• 서랍을 잇대다.
• 천을 잇대다.
• 책상과 잇대다.
• 문에 잇대다.
• 옆에 잇대다.
• 나는 책꽂이를 책상과 잇대어 세워 놓았다.
• 민준이는 도화지 두 장을 잇대어 커다랗게 그림을 그렸다.
• 할머니께서는 밋밋한 식탁보에 색색의 조각 천을 잇대셨다.
• 가: 종이가 좀 작은 거 같은데?
  나: 두 장을 잇대면 어떨까?
  

2.连续，连绵

2. 끊이지 않게 계속 잇다.

不间断，持续相连。

• 무늬가 잇대다.
• 바람이 잇대다.
• 산들이 잇대다.
• 의문이 잇대다.
• 질문이 잇대다.
• 멀리 가파른 산 하나가 앞선 산을 잇대어 서 있었다.
• 마을에는 정갈한 돌담들이 저마다 옆집 담장에 잇대 있었다.
• 가: 지금까지의 증거만으로도 그가 범인인 것은 확실합니다.
  나: 거기에 잇대어 또 다른 증거가 발견되었으니 빠져나갈 길이 없을 겁니다.