落霞残照横西阁。阁西横照残霞落。
波浅戏鱼多。多鱼戏浅波。
手携行客酒。酒客行携手。
肠断九歌长。长歌九断肠。
| 古诗文 | 菩萨蛮 回文（宋·张孝祥） |
| 释义 | 菩萨蛮 回文（宋·张孝祥） 落霞残照横西阁。阁西横照残霞落。 波浅戏鱼多。多鱼戏浅波。 手携行客酒。酒客行携手。 肠断九歌长。长歌九断肠。 其二（宋·张孝祥） 渚莲红乱风翻雨。雨翻风乱红莲渚。 深处宿幽禽。禽幽宿处深。 澹妆秋水鉴。鉴水秋妆澹。 明月思情人。情人思月明。 评注 ①鉴：照。 【评解】 回文为倒顺、回环可读的一种诗体，虽涉文字游戏，亦颇可见巧思，非娴熟于语言艺术、驾驭自如者则不能为。诗中之回文体，魏晋已有；引入词中，此首是创例。全词八句，上下句均成回文，全词亦可回读，比通常回文诗只能全首回读者更为精巧。 其三（宋·张孝祥） 晚花残雨风帘卷。卷帘风雨残花晚。 双燕语虚窗。窗虚语燕双。 睡醒风惬意。意惬风醒睡。 谁与话情诗。诗情话与谁。 其四（宋·张孝祥） 白头人笑花间客。客间花笑人头白。 年去似流川。川流似去年。 老羞何事好。好事何羞老。 红袖舞香风。风香舞袖红。 |