| 单词 | Gesundheit |
| 释义 | Gesundheit f. -, unz. 1·健康; 健康状况 2·保健; 卫生 <与动词连用> ·Seine Gesundheit sit angegriffen. 他的健康受到损害. ·Das beeinträchtigt(erschüttert) die Gesundheit. 这有害于(有损于)健康. ·Er erfreute sich bis ins hohe Alter bester Gesundheit. 他直到高龄仍很健康. ·Er hat seiner Arbeit seine Gesundheit geopfert. 他为工作牺牲了自己的健康. ·Das schadet der Gesundheit. 这有损健康. <与形容词连用> ·eine eiserne(robuste) Gesundheit haben 有一个铁打的(强壮的)身体 ·körperliche(geistige(或 seelische)) Gesundheit 身体(精神)健康 ·die öffentliche Gesundheit 公共卫生 ·Das ist der Gesundheit nicht zuträglich. 这不利于健康. <与介词连用> ·Auf Ihre Gesundheit! 为您的健康干杯! ·auf jmdn. die Gesundheit(或 eine Gesundheit) ausbringen [渐旧]举杯祝某人健康 ·auf jmds. Gesundheit trinken 为某人健康干杯 ·bei guter Gesundheit sein 身体很好 ·mit seiner Gesundheit Raubbau treiben 不顾健康地过度操劳 ·Wie geht(或 steht) es mit Ihrer Gesundheit? 您身体怎么样？ ·über seine Gesundheit klagen 抱怨他的健康不佳 ·vor Gesundheit strotzen 非常健康; 精力充沛 <用于感叹句> ·Gesundheit! [口]祝你健康!(别人打喷嚏时说) ·Gesundheit und ein langes Leben! 祝健康长寿! |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。