| 单词 | Neige |
| 释义 | Neige f. -, -n [雅] 1·倾斜, 斜坡 2·余滴, 残余(尤指酒) 3·结束, 终止; 用完, 耗尽 ·bis zur Neige 完全, 全部 ·Er hat sein Glas bis zur Neige ausgetrunken (或geleert). 他饮尽了杯子里的酒. ·den Kelch bis zur Neige leeren (或trinken) 饮尽最后一滴苦酒, 受尽煎熬, 尝尽人间的苦难 ·etw. geht zur (或auf die) Neige 某物块用尽了; 某事快结束了: 某事将到尽头了 ·Seine Geduld geht zur Neige. 他的耐心到头了 ·Seine Kraft geht zur Neige. 他的体力快耗尽了. ·Das Jahr (Der Urlaub) geht zur Neige. 这一年(假期)快结束了 ·Die Sonne geht zur Neige. 太阳快落山了. ·Die Vorräte gehen langsam zur Neige. 存货渐渐用尽. |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。