“寂しい·淋しい”日汉翻译

单词 寂しい·淋しい
释义

さびし·い【寂しい·淋しい】

(形)

1.
  • あるはずのもの，あってほしいものが欠けていて，満たされない気持ちだ。物足りない。さみしい。空落落，若有所失。理应有的或希望有的东西欠缺而感到不满足的心情。
    ⇒

    彼の頤が見えないのは—·い见不到他而感到有些空落落的。

2.
  • 人恋しく物悲しい。孤独で心細い。さみしい。寂寞，冷清，孤单。眷念人而伤感，孤独而不安。
    ⇒

    独り暮らしは—·い独自生活真寂寞。

3.
  • 人けがなくひっそりしている。心細いほど静かだ。閑寂だ。さみしい。寂静，空寂，冷清，荒凉。没有人迹而静悄悄，静得使人感到不安。
    ⇒

    —·い夜道冷清的夜道。

さみし·い【寂しい·淋しい】

(形)

  • さびしい。见「さびしい」。
    ⇒

    ひとりぼっちで—·い茕茕孑立；形影相吊；形单影只。

さむし·い【寂しい·淋しい】

(形)

  • 〔「さぶしい」の転〕さびしい。见「さびしい」。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　

词典目录

字典查询排行榜 词典查询排行榜 康熙字典查询排行榜 文言字典查询排行榜 英汉查询排行榜 汉英查询排行榜 英英查询排行榜 词组查询排行榜 用法查询排行榜 写作查询排行榜 例句查询排行榜 法汉查询排行榜 德汉查询排行榜 日汉查询排行榜 俄汉查询排行榜 韩汉查询排行榜 书法查询排行榜 典故查询排行榜 缩写查询排行榜 百科查询排行榜 经管查询排行榜 名言查询排行榜 俗语查询排行榜 谜语查询排行榜 常识查询排行榜 字帖查询排行榜 俚语查询排行榜 字体查询排行榜 文学鉴赏查询排行榜 法律词典查询排行榜 诗词库查询排行榜 成语查询排行榜
©2024 本地帮古诗词
意见反馈及报错将在24小时内及时处理 投诉建议
ICP备案：陕ICP备2023001360号-1