“くえいでん【公営田】”日汉翻译

单词 くえいでん【公営田】
释义

くえいでん公営田

  • 〔「こうえいでん」とも〕律令体制の弛緩(しかん)に対拠して財源を確保するためにとられた国営の田制。班田農民の徭役(ようえき)労働で耕作し,農民の調·庸を免除するかわりに全収穫を国家におさめた。823年,大宰府管内に設定されたのが最初。←→私営田公营田。日本为严格律令体制、确保财源而采取的国营田制。班田农民以徭役劳动方式进行耕作,免除农民的调、庸,但须将所有收获上缴国家。823年首次在大宰府管区内设定实施。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。