“mérite”法汉翻译

单词 mérite
释义
mérite
[merit]  
n.m.
1  功劳, 功绩

Tout le ~ de cette entreprise lui revient. 这件事的全部功劳应该归他。

se faire un ~ de qch. 对某事居功

s'attribuer le ~ de qch. 把某事归功于己

2  【宗教】功德
3  长处, 优点;价值

Il a le ~ de la sincérité. 他的诚实是值得称赞的。

Il a le ~ de reconnaître ses torts. 他承认错误, 这一点是可取的。

les ~s comparés des deux méthodes 两种方法相比较各有长处

un homme aux ~s certains 有一定长处的人

4  勋章, 奖章

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。