“のぞ·く【覗く·覘く】”日汉翻译

单词 のぞ·く【覗く·覘く】
释义

のぞ·く覗く·覘く

["(他动词)","(动五)"]

1.
  • すき間や小さな穴,物かげなどからこっそりと見る。窥视。从缝隙、小孔、背阴处偷看。

    カーテンのかげから外を—·く从窗帘后偷看外面。

2.
  • 首を伸ばして下の方を見る。俯视,下望。探头朝下看。

    谷底を—·く下望谷底。

3.
  • ちょっと立ち寄る。小逛一下,看一下,瞧一下。顺便去一下。

    古本屋を—·く看一眼旧书店。

4.
  • (本などの内容の一部を)ちょっと見る。扫一眼,看一眼。(对书中的内容等)瞟一眼。

    子供の絵本を—·いてみる扫一眼孩子的图画书。

5.
  • (望遠鏡·顕微鏡などで)見る。观察。(用望远镜、显微镜等)看。

    双眼鏡を—·く用双筒望远镜观察。

  • (自動詞)一部分がちらりと見える。露出(一点儿)。某一部分闪露了一下。

    衣の下のよろいが—·く露出衣服下的铠甲。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。