“めいれい【命令】”日汉翻译

单词 めいれい【命令】
释义

めいれい命令

スル

1.
  • (上位の者が下位の者に)ある事をするように言うこと。また,その内容。命令。如同地位高的人吩咐地位低的人做某事这样的说话方式,亦指其所说的内容。

    上官の—上官的命令。

    出発を—する命令出发。

2.
  • 行政法上,広義では国会以外の国家機関が定立する法,狭義では行政機関の定立する法をいう。命令はその主体によって政令·総理府令·省令·外局規则·庋令などと,会計検查院規则·人事院規则などの別がある。また,命令はその内容によって法規命令と行政規则に区分される。さらに法規命令は法律との関係から执行命令(実施命令)と委任命令(補充命令)が区別される。命令。在行政法上,广义指国会以外的国家机关定立的法规,狭义指行政机关定立的法规。根据其主体的不同,有政令、总理府令、省令、外局规则、厅令等,还有会计检查院规则、人事院规则等不同类型。此外,根据其内容不同,还可分为法规命令和行政规则。另外,法规命令根据其与法律的关系又可分为执行命令(实施命令)和委任命令(补充命令)。
  • 訴訟法上,訴訟指揮·手続きの付随的事項などについてなされる裁判の一。個々の裁判官により行われる。命令。在诉讼法上,指对有关诉讼指挥、程序的附带事项等所作的裁决之一,由各个法官分别作出。
  • 作為·不作為(禁止)·給付·受忍を命じる行政庋の下命行為。命令。行政厅所作的作为、不作为(禁止)、给付、忍受等下命令行为。
  • 上級の行政機関が下級の行政機関に職権の行使について命ずること。命令。上级行政机关向下级行政机关就职权的行使作出授命。
3.
  • コンピューターで,コマンドのこと。命令。计算机中的指令。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。