| 释义 |
done /dʌn/► SEE ALLbe done forbe/get done for sth/for doing sthbe/have done with sb/sthbe over and done withdone and dusteda done dealdone inthe done thingdone to a turnhe, she, etc. has gone/been and done sthbeen there, done thateasier said than donebe/feel hard done byno harm donewhen all is said and doneno sooner said than done
●be ˈdone for (informal) be in serious trouble 处境艰难；注定完蛋；肯定不行◆The supplies are so low that we will be done for in a few days if help doesn’t come soon.
补给太少了，如果不能马上得到救援，我们几天之后就会完蛋。◆I think the project is done for — the money’s almost gone and we’ve got no results after three years’ hard work.
我认为这个项目肯定不行，钱几乎花光了，苦干了三年仍毫无结果。●be/get ˈdone for sth/for doing sth (BrE, informal) be caught and punished for doing sth illegal but not too serious 因轻微违法受处罚◆I got done for speeding on my way back home.
我在回家的路上因超速行驶而受处罚。●be/have ˈdone with sb/sth (especially BrE) no longer be involved with sb/sth or do sth, especially sth unpleasant 与（某人）断绝关系；结束，了结（尤指令人不快的事情）◆I’m fed up with you lot! I’m done with you for ever!
我受够了你们这些人！我再也不想跟你们有任何关系！◆Let’s have done with this silly argument.
我们停止这种愚蠢的争吵吧。●be ˌover and ˈdone with (often used of sth unpleasant, upsetting, etc. 常用于令人不快或苦恼的事等) be completely finished 了结◆Well I’m glad that’s over and done with. I was so nervous.
我很高兴终于结束了，我刚才很紧张。●done and ˈdusted (informal) if a project, an activity, etc. is done and dusted, it is completely finished or ready （项目、活动等）已经完全结束（或准备好了）◆Everybody else seems to think the deal will be done and dusted by lunchtime, but I’m not so sure.
似乎大家都觉得这笔交易在午饭时间以前就能完成，可是我却不那么肯定。●a done ˈdeal (especially NAmE) used to describe a decision, an arrangement, a project, etc. that is completed and cannot be changed 木已成舟的事情；无法改变的决定（或安排、计划等）◆The managing director denied that the merger was a done deal, and said they were still in negotiations.
总经理否认合并的事已经敲定，声称此事仍在商讨中。●done ˈin (informal) extremely tired 筋疲力尽◆I feel absolutely done in!
我累死了！ OPP full of beans ●the done ˈthing (BrE) the socially correct way to behave 合乎礼仪的行为；得体的举止◆Smoking while somebody else is eating is not the done thing.
在别人吃饭的时候吸烟是不礼貌的。◆It’s the done thing to dress for dinner in this hotel.
在这家宾馆用餐着正装才是合乎礼仪的。●done to a ˈturn (BrE) cooked for exactly the right amount of time 烹调得恰到火候◆We had a wonderful dinner, with chicken done to a turn and home-grown vegetables.
我们吃了顿丰美的晚餐，鸡肉做得恰到火候，还有自家种的蔬菜。●he, she, etc. has gone/been and done sth (informal) used to express surprise, annoyance, etc. at sb’s actions （表示惊奇、烦恼等）怎么搞的◆Someone’s gone and locked the door and I haven’t got a key!
谁那么讨厌把门锁上走了，我没带钥匙！◆What’s he been and done now?
他又在做什么？●ˌbeen ˈthere, ˌdone ˈthat (informal) used to show that you think a place or an activity is not very interesting or impressive because you have already experienced it 去过了；经历过了；没有新意◆Not camping again! Been there, done that, got the T-shirt.不要再提野营了！去过了，还得了一件 T 恤衫，再去就没劲了。●ˌeasier ˌsaid than ˈdone (saying) it is easier to suggest doing sth than actually to do it 说时容易做时难◆‘All you have to do is climb a ladder and mend the roof.’ ‘Easier said than done — I’m terrified of heights!’“你要做的不过是爬上梯子修修房顶罢了。”“说得容易，我有恐高症！”●be/feel hard ˈdone by (informal) be/feel unfairly treated 受到不公平的对待；感到委屈◆I think you’ve been hard done by — you worked twice as long as anyone else.我觉得这对你不公平，你比其他人的工作时间要多一倍。●ˌno ˈharm done (spoken) used to tell sb not to worry because they have caused no serious damage or injury （用于安慰做错了事的人）没有什么大不了，没事◆Forget it, Dave, no harm done.别放在心上，戴夫，没事儿的。●when ˌall is said and ˈdonewhen all the facts are considered 说到底；毕竟◆She doesn’t have a lot of experience but, when all is said and done, she’s the best person for the job.她没有多少经验，不过，她毕竟是做这份工作最合适的人选。●no ˌsooner ˌsaid than ˈdone (of a request 要求) done immediately 一说就办；说了就立即做◆When he said he wanted to go to the zoo on his birthday it was no sooner said than done.他一说他生日那天想去动物园，立刻就照做了。 |
