“associer”法汉翻译

单词 associer
释义
associer
[asɔsje]  
associer 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
j' apprécie
tu apprécies
il apprécie
nous apprécions
vous appréciez
ils apprécient
Passé composé(复合过去时)
j' ai apprécié
tu as apprécié
il a apprécié
n. avons apprécié
v. avez apprécié
ils ont apprécié
Imparfait(未完成过去时)
j' appréciais
tu appréciais
il appréciait
nous appréciions
vous appréciiez
ils appréciaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais apprécié
tu avais apprécié
il avait apprécié
n. avions apprécié
v. aviez apprécié
ils avaient apprécié
Passé simple(简单过去时)
j' appréciai
tu apprécias
il apprécia
nous appréciâmes
vous appréciâtes
ils apprécièrent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus apprécié
tu eus apprécié
il eut apprécié
n. eûmes apprécié
v. eûtes apprécié
ils eurent apprécié
Futur simple(简单将来时)
j' apprécierai
tu apprécieras
il appréciera
nous apprécierons
vous apprécierez
ils apprécieront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai apprécié
tu auras apprécié
il aura apprécié
n. aurons apprécié
v. aurez apprécié
ils auront apprécié
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que j' apprécie
que tu apprécies
qu' il apprécie
que n. appréciions
que v. appréciiez
qu' ils apprécient
Passé(过去时)
que j' aie apprécié
que tu aies apprécié
qu' il ait apprécié
que n. ayons apprécié
que v. ayez apprécié
qu' ils aient apprécié
Imparfait(未完成过去时)
que j' appréciasse
que tu appréciasses
qu' il appréciât
que n. appréciassions
que v. appréciassiez
qu' ils appréciassent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse apprécié
que tu eusses apprécié
qu' il eût apprécié
que n. eussions apprécié
que v. eussiez apprécié
qu' ils eussent apprécié
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
j' apprécierais
tu apprécierais
il apprécierait
n. apprécierions
v. apprécieriez
ils apprécieraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais apprécié
tu aurais apprécié
il aurait apprécié
n. aurions apprécié
v. auriez apprécié
ils auraient apprécié
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse apprécié
tu eusses apprécié
il eût apprécié
n. eussions apprécié
v. eussiez apprécié
ils eussent apprécié
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
apprécie
apprécions
appréciez
Passé(过去时)
aie apprécié
ayons apprécié
ayez apprécié
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
apprécier
Passé(过去时)
avoir apprécié
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
appréciant
Passé(过去时)
apprécié, ée
ayant apprécié
v.t.
1  结合, 组合, 配合

~ des mots 把一些词组合起来

Ils ont associé leurs destinées. 他们把自己的命运结合在一起了。 [喻结婚]

~ le courage à la prudence 既大胆又谨慎

2  联合

~ des partis 把一些党派联合起来

3  吸收加入, 使参加合作

~ qn à une entreprise 吸收某人合伙经营一企业, 吸收某人合作进行一事业

~ qn à ses travaux 吸收某人参加自己的工作

s'~ qn 吸收某人与自己合作

— s'~ v.pr.
1  与…合作, 与…合伙

s'~ à [avec] qn pour une entreprise 与某人合作进行一事业, 与某人合伙经营一企业

2  参加, 参与;分担;附和

s'~ à une entreprise criminelle 参与一个罪恶勾当

s'~ aux vues de qn 附和某人的观点

s'~ à la douleur de qn 分担某人的痛苦

Je m'associe aux félicitations qui vous sont adressées. 我也向您表示祝贺。

3  [宾语省略] 联合, 结盟

deux États qui s'associent 结盟的两个国家

4  结合, 组合, 配合

L'élégance s'associe à la beauté. 雅与美结合。

Le rouge s'associe bien avec le jaune dans ce tableau. 在这幅画中, 红颜色和黄颜色配在一起很协调。

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。