“전보”韩汉翻译

电报

문자나 숫자를 전기 신호로 바꿔서 전파나 전류로 짧은 시간 안에 보내는 통신이나 통보.

把文字或数字转换成电子信号后用电波或电流在短时间内发送的通信或通报。

• 전보 내용.
• 전보가 오다.
• 전보를 띄우다.
• 전보를 받다.
• 전보를 보내다.
• 전보를 치다.
• 전보로 알리다.
• 군대에 있는 민준에게 고향에서 급한 전보가 왔다.
• 유민은 외국에 있는 친척들에게 할머니께서 갑자기 돌아가셨다는 소식을 전보로 알렸다.
• 가: 그래, 오빠는 무사히 잘 있다고 하니?
  나: 네, 방금 괜찮다고 전보를 받았어요.
  

转补

같은 직급 안에서 다른 관직이나 자리로 바꾸어 임명함.

换到相同职级的其他官职或岗位。

• 지방 전보.
• 전보 명령.
• 전보 발령.
• 전보 보고.
• 전보 인사.
• 전보를 받다.
• 전보를 하다.
• 김 대리는 전보 발령을 받고 우리 부서로 옮겨 왔다.
• 최 과장은 서울에서 지방으로 전보를 받아 자리를 옮겼다.
• 가: 오늘 인사 발표가 있는 날이지?
  나: 응. 나는 승진은 바라지 않으니 전보 발령만 안 났으면 좋겠어.