| 单词 | 全靠 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(up) to the hilt〕The government is already borrowing up to the hilt.政府已经完全靠借贷度日了。剑桥高阶〔CHANCE〕There's no skill in a game like roulette, it's all luck. 轮盘等赌博没有技巧，全靠运气。朗文写作活用〔FAST〕Thanks to supersonic travel, busy executives can attend meetings in New York and be back in London the same day. 全靠超音速旅行，事务繁忙的管理人员能去纽约参加会议，并于当天回到伦敦。朗文写作活用〔PLAN〕The average worker's long-term financial security will depend upon having a well-thought-out personal finance plan. 普通工人的长期经济安全靠的是深思熟虑的个人金融计划。朗文写作活用〔REACT〕City got only one goal, and owed everything to the extraordinarily quick reflexes of their goalkeeper. 曼城队仅攻入一球，其胜利全靠他们的守门员那非凡的快速反应。朗文写作活用〔air〕The polar station is maintained entirely by air.南极站全靠空运维持。英汉大词典〔be the luck of the draw〕You can't choose who you play against - it's just the luck of the draw.你无法选择比赛对手——全靠你的运气了。剑桥高阶〔chance〕Which cards you're given is simply a matter of chance.你拿到什么样的牌全靠运气。韦氏高阶〔contribution〕We rely entirely on voluntary contribution.我们全靠自愿捐赠。牛津高阶〔contribution〕We rely entirely on voluntary contributions.我们完全靠自愿捐款。牛津搭配〔count〕You can count on me for everything in the future.你将来的一切可全靠我。英汉大词典〔credit〕They credited the rescue to his quick thinking.他们认为此次获救全靠他敏捷的思维。韦氏高阶〔dependent〕The land is dry and wholly dependent on irrigation.土地干旱，完全靠灌溉。牛津搭配〔depend〕The farmers here depend heavily on the weather forecast.这里的农民全靠天气预报。21世纪英汉〔draw on〕He had to draw on all his experience as a yachtsman.他只能完全靠他自己做游艇驾驶员的经验。外研社新世纪〔game of chance〕A game, usually played for money or stakes, in which the winner is determined by a chance event, as by drawing numbers or throwing dice.靠运气定胜负的比赛：一种常为钱或赌注而进行的比赛，比赛中获胜者全靠机会决定，一般采用抽签或掷骰子的方式美国传统〔gesture〕They communicate entirely by gesture.他们全靠打手势沟通。牛津搭配〔get ahead〕He got ahead by sheer determination.他的成功完全靠毅力。21世纪英汉〔grace〕Betty believed that it was through divine grace that her husband had recovered from his illness.贝蒂认为全靠上天开恩她的丈夫才得以痊愈。剑桥高阶〔hang ... on〕All hang on you!全靠你啦!21世纪英汉〔in the lap of the gods〕The doctors have done everything possible for him, so his recovery now is in the lap of the gods.医生已为他尽了全力，能否恢复现在就全靠运气了。剑桥高阶〔in your own right〕She's a millionaire in her own right.她全靠自己的能力挣得百万家产。剑桥高阶〔income〕A single mother of three, she relies on income support.她独自抚养 3 个孩子，全靠收入补贴来维持生计。牛津搭配〔knowing〕He was on his own, but there was no knowing how long that would last.他全靠他自己, 但没人知道这样的状况会持续多久。外研社新世纪〔land〕With the land forces defeated, everything now rested on the navy.陆军战败后，就全靠海军了。牛津搭配〔life〕She's critically ill, on life support.她病情危重，全靠设备维持着生命。牛津搭配〔light〕The lamp was the only source of light in the room.房间全靠这一盏灯照明。牛津搭配〔lottery〕Marriage is a lottery.婚姻全靠缘份。英汉大词典〔lottery〕Marriage is a lottery.婚姻全靠缘分。外研社新世纪〔lottery〕The standard of care you get in hospital is a bit of a lottery.你在医院得到什么水准的护理全靠碰运气。麦克米伦高阶〔luck〕It is just the luck of the draw as to who gets on the show.至于谁会出演则全靠运气。外研社新世纪〔luck〕It was sheer luck that we were saved from drowning.我们被救了起来没有淹死，那全靠运气。朗文当代〔otherwise〕He does not influence them any otherwise than by example.他完全靠以身作则去影响他们。英汉大词典〔owe〕We owe our understanding of gravity to Newton.全靠牛顿我们才理解了重力。韦氏高阶〔palm〕He carried off the palm by sheer perseverance.他全靠坚韧不拔才取得了胜利。英汉大词典〔pot〕It's pot luck whether you get good advice or not.能不能得到好的指点那就全靠运气了。牛津高阶〔pull/haul yourself up by the/your (own) bootstraps〕He left school at 15 and pulled himself up by his bootstraps to ultimately head up a company.他15岁就离开了学校，完全靠自己的能力最终成为一家公司的主管。剑桥高阶〔pull〕I relied on my instincts to pull me through.我全靠本能闯了过来。牛津高阶〔rely on/upon〕They rely on a well for all their water.他们的用水全靠一口井。韦氏高阶〔rely on〕We're relying on good weather.我们现在全靠好天气了。外研社新世纪〔rely〕The people on the island rely on a spring for their water.岛上的人用水全靠一眼泉。英汉大词典〔resort〕Owing to the cost of animal protein, the poor world is forced to resort almost entirely to plant protein.由于动物蛋白价格昂贵,穷苦世界的人民几乎只好全靠植物蛋白为生了。英汉大词典〔responsible〕Able to make moral or rational decisions on one's own and therefore answerable for one's behavior.有责任感的，对自己负责的：能够全靠自己做出道德或理性的决定并因而能对其行为负责的美国传统〔ride〕My whole future is riding on this interview.我的未来全靠这次面试了。牛津高阶〔sheer〕His success was due to sheer willpower/determination.他的成功全靠自己的意志力／决心。剑桥高阶〔sink〕It's sink or swim in this business.在这个行业，成败全靠自己。麦克米伦高阶〔sink〕They don't give you a lot of guidance – you're just left to sink or swim, really.他们不会给你很多指导 — 成败全靠你自己，真的。朗文当代〔subsist on〕The villagers subsist almost entirely on rice and fish.村民几乎全靠稻米和鱼过活。韦氏高阶〔success〕I owe my success to him.我的成功全靠他。牛津搭配〔themselves〕Did the children make the model all by themselves? 孩子们是全靠自己做的那个模型吗？朗文当代〔themselves〕They collected the evidence all by themselves .他们完全靠他们自己收集的证据。剑桥高阶〔through〕It was through him(= as a result of his help)that I got the job.我全靠他的帮助才找到这份工作。牛津高阶〔trump〕He's a regular trump! 他是个完全靠得住的人!英汉大词典〔unaided〕She brought us up completely unaided.她完全靠自己养大了我们。外研社新世纪Connected to tubes and devices, he gave the impression of a man supported entirely by mechanical means.他身上接满管子和仪器，使人感觉他似乎全靠机械手段维系着生命。剑桥国际It was because of sheer willpower/determination/cussedness that he succeeded.他全靠意志力/决心/执拗而成功。剑桥国际Life is a lottery. 人生全靠运气。译典通My whole future is riding on this interview.我的前程全靠这次面试。牛津商务She had to rely on pure guesswork in calculating her expenditure.她不得不完全靠推测来计算她的开销。剑桥国际She's completely reliant on (= She depends on) her next-door neighbour to do all her shopping and cleaning.她完全靠隔壁邻居做所有的购物和清洁活。剑桥国际The acquisition will be entirely funded by debt.这项收购的资金完全靠借债取得。牛津商务The future of the company is riding on the new managing director.公司的将来全靠新的总经理。剑桥国际The villagers here rely on wells for their water. 这儿的村民用水全靠井。译典通They made all their money investing in stocks and shares.他们全靠投资股票赚钱。剑桥国际We owe to Newton the principle of gravitation. 我们全靠牛顿才知道引力的原理。译典通When the storm rose on the lake, we had to bail out to reach the shore safely. 湖上起风暴时，我们只好从船里往外舀水以便安全靠岸。译典通 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。