| 单词 | 理解为 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INTERESTING〕It was easy to understand why Denise found Chris so fascinating. 不难理解为何丹尼斯会觉得克丽丝如此迷人。朗文写作活用〔MEANING〕Democracy was originally understood to mean the people governing themselves. 民主最初被人理解为人民自己管理自己。朗文写作活用〔MEANING〕I interpreted her silence as anger. 我把她的沉默理解为愤怒。朗文写作活用〔MEANING〕They are worried that the workers might interpret the new law as a restriction of their rights. 他们担心工人们会把这条新法律理解为对他们的权利进行限制。朗文写作活用〔TALK〕His reticence with strangers was sometimes interpreted as unfriendliness. 他在陌生人面前的沉默寡言有时被理解为不友善。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕After what she's been through, I can understand why she's lost faith in the legal system. 由于她的经历，我能够理解为什么她对司法制度失去了信心。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Such activities by the Americans could be construed as an act of war. 美国人的这种活动可以被理解为战争行为。朗文写作活用〔accept〕To understand as having a specific meaning.懂得，理解：理解为具特别意义美国传统〔accessibility〕Seminar topics are chosen for their accessibility to a general audience.研讨会内容是以普通听众容易理解为依据作出选择的。柯林斯高阶〔a〕Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。柯林斯高阶〔beyond〕It's beyond me why anyone should want to marry him.我不理解为什么人人都想嫁给他。麦克米伦高阶〔construable〕His withdrawal can only be construed as a protest.他的退场只能被理解为是一种抗议。21世纪英汉〔construction〕How can they put such a damning construction on a perfectly innocent phrase? 他们怎么能把一个毫无恶意的词语理解为谴责呢？剑桥高阶〔construe〕He may construe the approach as a hostile act.他也许会将这种做法理解为敌视行为。外研社新世纪〔construe〕He may construe the approach as a hostile act.他也许会将这种做法理解为敌视行为。柯林斯高阶〔construe〕Please do not construe this as any criticism of yourself.请别把这理解为对你的批评。麦克米伦高阶〔derive〕We can also derive an understanding of why individuals react differently to such changes in their jobs.我们也可以理解为什么每个人对工作上的变动反应不一样。外研社新世纪〔dewy-eyed〕I can never understand why people become dewy-eyed and sentimental about the past.我始终无法理解为什么人们会为往事感伤。外研社新世纪〔dewy-eyed〕I can never understand why people become dewy-eyed and sentimental about the past.我无论如何也不能理解为什么一说起过去人们就会那么容易动情和伤感。柯林斯高阶〔dig〕Her comments have been interpreted as a sly dig at her former husband.她的评论被理解为是在拐弯抹角地批评前夫。韦氏高阶〔frame〕Some comments may or may not be understood as harassment, depending on your frame of reference (=knowledge and beliefs that influence the way you think) .有些话可以理解为骚扰，也可以不理解为骚扰，这取决于你的价值观。朗文当代〔honeyed〕They could not understand how anyone could believe her honeyed words.他们不能理解为什么竟然会有人相信她的那些恭维话。外研社新世纪〔implicit〕He interpreted her comments as an implicit criticism of the government.他将她的评论理解为对政府的含蓄批评。剑桥高阶〔interpret as〕Your silence will be interpreted as approval.你的沉默会被理解为同意。21世纪英汉〔interpret〕He interpreted my comments as criticism.他把我的评价理解为批评。外研社新世纪〔interpret〕Her comment was meant to be interpreted as sarcasm.她的评论注定会被理解为挖苦。韦氏高阶〔interpret〕Her message was interpreted as a warning to the general.她的话被理解为对将军的警告。牛津搭配〔interpret〕Her resignation has been widely interpreted as an admission of her guilt.她的辞职已被广泛地理解为她承认罪责。牛津搭配〔interpret〕The title could be interpreted to mean 'human intelligence'.题目的意思可以理解为“人的智慧”。牛津搭配〔invitation〕He seemed to take my silence as an invitation to talk.他似乎把我的沉默理解为鼓励他讲话。朗文当代〔mean〕I took their silence to mean disapproval.把…理解为…麦克米伦高阶〔point〕I just don't see the point in doing this.我只是不理解为什么要这样做。外研社新世纪〔programme〕The broadcasters interpret this to mean their freedom to programme whatever they want to programme.广播员们把这理解为他们有随心所欲地安排节目的自由。英汉大词典〔readjust〕I can understand why astronauts find it difficult to readjust to life on earth.我能够理解为什么宇航员发现重新适应地球上的生活不容易。柯林斯高阶〔read〕Silence must not always be read as consent.不能总是将沉默理解为同意。牛津高阶〔read〕The poem can be read as a protest against war.这首诗可以理解为对战争的抗议。朗文当代〔read〕We had read their decision as an admission of failure.我们把他们的决定理解为认输。麦克米伦高阶〔read〕You can't read her silence as consent.你可不能把她的沉默理解为同意。英汉大词典〔sic〕Thus; so. Used in written texts to indicate that a surprising or paradoxical word, phrase, or fact is not a mistake and is to be read as it stands.原文如此：这样；如此在书面文本中用来指明一个令人奇怪或反论的词、词组或事实，其并非是错误的，而要被理解为它所代表的意义美国传统〔translate〕I translated this as a mad desire to lock up every single person with HIV.我把这点理解为想把每个艾滋病病毒携带者都关起来的疯狂欲望。柯林斯高阶〔understand〕I understood the letter to be a refusal.我把这封信理解为拒绝。韦氏高阶〔understand〕These beliefs are best understood as a form of escapism.对这些信仰的最恰当解读是将其理解为一种对现实的逃避。牛津搭配〔understand〕To supply or add (words or a meaning, for example) mentally.把…理解为：人为地提供或加入（例如一些单词或意义）美国传统〔warhorse〕I don't understand why a ballet company can't perform fresh new material instead of just bringing out the same old warhorses year after year.我不能理解为什么一个芭蕾舞团不能上演一些新鲜素材的节目，而要年复一年地重演那些老剧目。剑桥高阶〔weakly〕Officials fear that he might interpret the emphasis on diplomacy as a sign of weakness.官员们担心他会把对外交的重视理解为软弱的表现。柯林斯高阶〔work out〕I can't work out why …我不理解为什么…外研社新世纪Any change of policy will be interpreted as a sign of weakness.任何政策改变都会被理解为软弱的标志。剑桥国际He interpreted her condemnation of recent political developments as an implicit criticism of the government.他将她对最近政治事态的谴责理解为对政府的含蓄的批评。剑桥国际I can understand his unhappiness. But to attempt suicide! 我能理解他的不幸，但无法理解为何要自杀。剑桥国际I can't understand why the date written on her letter doesn't correspond with the date stamped on the envelope.我不理解为什么她信中的日期和信封邮戳上的日期不符。剑桥国际Many people are interpreting the minister's statement as meaning that she intends to resign.许多人将部长的声明理解为她打算辞职。剑桥国际The usual reading of this passage stresses the hero's failure.对这段文章通常理解为强调主人公的失败。剑桥国际The whole play can be interpreted as a lament for lost youth.整出戏可以理解为对逝去青春的哀叹。剑桥国际These actions were interpreted as a threat to national sovereignty. 这些行为被理解为一个对国家统治权的威胁。译典通 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。