“wackeln”德汉翻译

单词 wackeln
释义 wackeln
V.i.(h.)
1·[口](Tisch 桌, Schrank 橱)摇动, 摇晃, 摇摆; (Zahn 牙齿)松动; (Fensterscheiben 窗玻璃)颤动, 抖动
2·[转,俗]动摇, 岌岌可危, 摇摇欲坠
·Wenn ein Bus an unserem Haus vorbeifährt, wackelt alles.
当公共汽车从我们的屋旁开过时, 所有东西都会摇动.
·mit dem Kopf wackeln
摇晃着脑袋
·Da wackelt die Wand!
[俗]1)那儿出什么事了! 2)那可要大大热闹一番!
·Er lachte so laut, dass die Wände wackelten.
[口,谑]他笑得这样响, 连墙都震动了.
·Die Firma wackelt.
[俗]这家公司摇摇欲坠了.
V.i.(s.)
[口]摇摇晃晃地走

 

德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法,是德语翻译入门的必备学习工具。