| 单词 | 文笔 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHARACTER〕There are certain qualities in Orwell's prose that I greatly admire. 奥威尔文笔中的一些特性我很欣赏。朗文写作活用〔READ〕Her latest book is clever, funny, and well-written - a very good read. 她最新的小说巧妙有趣，文笔好，读起来很引人入胜。朗文写作活用〔Rabelaisian〕Characterized by coarse humor, exuberant learning, or bold caricature.文笔粗鄙幽默与讽刺的：带有粗野幽默、丰富学识或辛辣讽刺的特征的美国传统〔acuteness〕Everything he writes demonstrates the acuteness of his intelligence.从他的文笔可以看出他心思敏锐。外研社新世纪〔acute〕Everything he writes demonstrates the acuteness of his intelligence.从他的文笔可以看出他思维敏捷。柯林斯高阶〔affectation〕Lawson writes so well: in plain English, without fuss or affectation.劳森文笔很好：英文通俗易懂, 毫不矫揉造作。外研社新世纪〔another〕You may never be another Hemingway, but you can learn to write well.你可能成不了第二个海明威，但你可以练就一手好文笔。柯林斯高阶〔beautifully〕He writes beautifully.他文笔很美。外研社新世纪〔befit〕He writes beautifully, as befits a poet.他文笔优美，适合当诗人。柯林斯高阶〔befit〕He writes beautifully, as befits a poet.他文笔很优美, 不愧是个诗人。外研社新世纪〔breathless〕She describes the scene in breathless prose.她用扣人心弦的文笔描绘这一场景。韦氏高阶〔brio〕It was a lively newspaper, written with brio.该报生气勃勃,文笔活泼。英汉大词典〔chasten〕His style was chastened by study of great writers.他的文笔因研究了伟大作家的作品而变得洗练。21世纪英汉〔content〕In terms of content, the article is good, but it is written poorly.就内容而言，这篇文章不错，但文笔很差。韦氏高阶〔densely〕His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.他的散文文笔有力、内容庞杂，有时几近晦涩。柯林斯高阶〔discipline〕The writer disciplines and refines his style.这位作家行文严谨,文笔优美。英汉大词典〔face〕Bingham has a very 'in your face' writing style.宾厄姆文笔非常犀利。朗文当代〔facile〕He is a wonderfully facile writer.他是一位文笔极为流畅的作家。韦氏高阶〔fluent〕He was a fluent and rapid prose writer.他是个文笔流畅、下笔成章的散文作家。朗文当代〔force〕He writes with force.他的文笔生动有力。英汉大词典〔illiterate〕It was an illiterate letter, full of mistakes.这封信文笔很差，错误连篇。朗文当代〔in that〕The book is good, in that it's well written, but I didn't actually like reading it.这是本好书，因为文笔很好，但我不怎么喜欢读。韦氏高阶〔lapse into〕He's a good writer, but he occasionally lapses into jargon.他文笔不错，但偶尔也会滥用行话。韦氏高阶〔lucidity〕His writings were marked by an extraordinary lucidity and elegance of style.他的作品文笔格外洗练雅致。外研社新世纪〔meat〕It was a nicely written article and quite amusing but there wasn't much meat to it.这是篇文笔优美又很有趣的文章，但没什么实质内容。剑桥高阶〔pen〕He lives by his pen.他靠文笔谋生。文馨英汉〔pen〕No one is safe from his acid pen.没有人能逃得过他辛辣的文笔。外研社新世纪〔polished〕This is a highly/very polished piece of writing.这是篇文笔精湛的作品。韦氏高阶〔prosaically〕His father wrote briefly and prosaically.他父亲的文笔简洁, 类似散文体。外研社新世纪〔racily〕It's racily written.文笔犀利泼辣。英汉大词典〔read〕In general, the script reads beautifully.总的来说，这部手稿文笔很美。麦克米伦高阶〔round〕In his satires, Horace is quick, round and pleasant.贺拉斯在讽刺作品中文笔明快、流畅而宜人。英汉大词典〔sensitive〕He writes sensitively.他文笔细腻。牛津高阶〔simplicity〕Mona wrote with a beautiful simplicity of style.莫娜的文笔朴实优美。朗文当代〔undue〕His writing is elegant without calling undue attention to itself.他文笔典雅，绝无哗众取宠之意。韦氏高阶〔vigour〕A succinct style lends vigour to writing.措辞简练则文笔有力。英汉大词典〔wit〕He writes beautifully and with great wit.他的文章文字优美、文笔风趣。外研社新世纪A succinct style lends vigor to writing. 措辞简练使文笔有力。译典通As a newspaper column- ist, she was widely feared for her vitriolic pen.作为一名报纸专栏作家，她那辛辣的文笔使人普遍感到畏惧。剑桥国际He has a lively pen. 他的文笔生动逼真。译典通He talks well, but his writing is not up to much. 他谈吐很好，但文笔不行。译典通He was a journalist who wrote elegantly and articulately (=in a clear style).他是一位妙笔生花、文笔明畅的记者。剑桥国际He writes in a very lucid manner.他的文笔条理很清晰。剑桥国际His books are written in a laborious style. 他写书文笔艰涩。译典通The book is written in an easy style, intended to interest the general reader (= one who is not a specialist).这本书的文笔流畅，是为了要引起一般读者的兴趣。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。