“从军”例句

单词 从军
例句 DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔NEW〕We were under the command of a young lieutenant who was fresh out of officer training school. 指挥我们的是一个刚从军官培训学校里出来的年轻中尉。朗文写作活用〔PERSONALLY/YOURSELF〕Many people enjoyed the vicarious thrill of military victory. 许多人从军事胜利中享受到间接的兴奋之情。朗文写作活用〔bust〕He was busted from sergeant to private.他从军士降至士兵。21世纪英汉〔civilian〕He left the army and returned to civilian life.他从军队退了役,重新过上平民百姓的生活。牛津高阶〔civilian〕It was difficult to return to civilian life after ten years in the military.从军十年后重新过平民生活是不容易的。朗文当代〔conduit〕The organization had acted as a conduit for money from the arms industry.那家机构充当了从军火工业向他处中转资金的渠道。牛津高阶〔demobilize〕To discharge from military service or use.复员:从军队服务或使用中被解职美国传统〔desert for〕She deserted the stage for army.她弃舞台而从军21世纪英汉〔desert〕He deserted from the army last month.他上个月从军队开小差跑了。外研社新世纪〔desert〕The young soldier deserted the army.那名年轻战士从军队里开了小差。21世纪英汉〔desert〕To forsake one's duty or post, especially to be absent without leave from the armed forces with no intention of returning.擅离职守:放弃职责或岗位,尤指从军队中开小差美国传统〔discharge〕After his discharge from the military, he went to college to become a teacher.从军队退伍后,他去大学做了教师。韦氏高阶〔discharge〕An official document certifying such release, especially from military service.退伍令:以书面形式证明解除的官方文件,尤指从军队退伍美国传统〔divert from〕We diverted funds from armaments to health and education.我们把资金从军费开支转到卫生和教育事业上来。21世纪英汉〔divert to〕We diverted funds from armaments to education.我们把款项从军费开支转为教育开支。21世纪英汉〔few〕Few of the volunteers had military experience.志愿者中几乎没有人有从军经历。柯林斯高阶〔honorable discharge〕Discharge from the armed forces with a commendable record.荣誉退役:以值得褒奖的成绩从军队中退役美国传统〔honorable〕He received an honorable discharge from the army.他从军队光荣退伍了。韦氏高阶〔leave〕He has one more year before he leaves the army.他还有一年就要从军队退伍了。韦氏高阶〔lie〕He has been accused of lying about his military record.他被指控谎报自己的从军经历。韦氏高阶〔lie〕He has been accused of telling lies about his military record.他被指控谎报自己的从军经历。韦氏高阶〔militarily〕This move is militarily stupid.从军事观点看,这一行动是愚蠢的。英汉大词典〔mutiny〕Sailors at a naval base had mutinied against their officers.某海军基地的士兵不服从军官领导,发生了兵变。柯林斯高阶〔obedience〕Soldiers act in obedience to their officers.士兵听从军官的命令行动。英汉大词典〔open the door〕His experiences in the army opened the door to a career in politics.他从军的经历为他进入政界提供了优势。韦氏高阶〔out〕Frederick was kicked out of the army in 1998.弗雷德里克于1998年被从军队中除名。麦克米伦高阶〔pass out〕He passed out in November 1924 and was posted to No. 24 Squadron.他于1924年11月从军校毕业, 被分配至第24中队服役。外研社新世纪〔punch〕Slang To eject from a military aircraft.【俚语】 从军用飞机上排出美国传统〔recall〕As you may recall, he was in the army then.你可能记得,当时他正从军英汉大词典〔retire〕To lead (troops, for example) away from action; withdraw.使撤退:带领(例如军队)从军事行动中离开;退出美国传统〔standpoint〕He believes that from a military standpoint, the situation is under control.他认为从军事角度看,形势已得到了控制。柯林斯高阶〔strange〕It seems strange that he did mention his army experience.他确实提到了自己的从军经历, 这似乎有些奇怪。外研社新世纪〔term〕The war, although successful in military terms , left the economy in ruins.这场战争虽然从军事意义上来讲是胜利了,但是对经济却造成了毁灭性的破坏。朗文当代〔transfer〕Swod transferred from MI6 to the Security Service.斯沃德从军情六处调到了安全局。朗文当代〔volunteer〕When war broke out, my father volunteered immediately.战争一爆发,我父亲立即志愿从军朗文当代Capturing the capital city wasn't difficult from a military point of view, but symbolically it was very important.从军事观点上来说攻占首都并不困难,但从象征意义上来说却非常重要。剑桥国际In many countries, it is mandatory for a young man aged 18 to enlist in the army, 在许多国家中,一个年轻男子到了十八岁就必须要去从军译典通Many people enlisted for the defense of their country. 许多人为了保卫国家而从军了。译典通The teacher said I should shape up or go join the army. 老师说我必须振奋起来否则去从军译典通We must enlist more men. 我们必须招更多的人从军译典通

 

英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。