| 单词 | 夸夸 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHARACTER〕Underneath all that boastful talk you'll find that he's actually a very nice guy. 在他夸夸其谈的背后，你会发现他实际上是个很不错的家伙。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕You lawyers are all alike. You just talk a lot, tell a few lies, and send the bill. 你们律师都一样，光会夸夸其谈，还要撒点谎，然后就寄账单。朗文写作活用〔PROUD〕The headteacher gave a pompous speech about ‘the values of learning’. 校长就“学习的价值”夸夸其谈。朗文写作活用〔action〕My father was a man of action, not words.我父亲是个实干家, 而非夸夸其谈之人。外研社新世纪〔big〕He talks big about his plans, but he hasn't done much yet.他对自己的计划夸夸其谈，但做的却不多。韦氏高阶〔bombast〕There was no bombast or conceit in his speech.他的演说中没有夸夸其谈和骄傲自大。外研社新世纪〔declamatory〕Pretentiously rhetorical; bombastic.夸夸其谈的：词藻华丽矫饰的；夸大的美国传统〔discursive〕This type of work will tend to be less concentrated and more discursive and declamatory.这种作品往往会不那么凝练, 而是更加不着边际、更加夸夸其谈。外研社新世纪〔exaggeration〕He is prone to wild exaggeration.他经常夸夸其谈。外研社新世纪〔fancy〕The candidate's fancy words lost more votes than they gained.候选人的夸夸其谈让他们在选票上得不偿失。麦克米伦高阶〔fast-talk〕He fast-talked his way into a powerful job.他靠夸夸其谈谋了个要职。剑桥高阶〔flubdub〕Pretentious nonsense; bunkum.夸夸其词的废话；胡话美国传统〔gasser〕Slang A talkative or boastful person.【俚语】 夸夸其谈的人，吹牛的人美国传统〔gassy〕Slang Bombastic; boastful.【俚语】 夸夸其谈的；瞎吹的美国传统〔gas〕Slang To talk excessively.【俚语】 夸夸其谈：过多或极度地谈话美国传统〔glossy〕This magazine is full of glossy advertisements for aftershave.这本杂志满是介绍须后水的广告，尽是些夸夸其谈的东西。剑桥高阶〔hot air〕I'd come to the conclusion by then that he was all hot air.我那时已得出结论，他只会夸夸其谈。柯林斯高阶〔mouthy〕Given to ranting or bombast.吹牛的：夸夸其谈的或说大话的美国传统〔mouth〕Morris was mouthing off about his former team.莫里斯在夸夸其谈他以前的球队。朗文当代〔overstate〕He tends to overstate his case when talking politics.他一谈政治便流于夸夸其谈。牛津高阶〔phrasemaker〕He is an unpalatable phrasemaker.他爱夸夸其谈,是个令人生厌的家伙。英汉大词典〔popinjay〕A vain, talkative person.自负的、夸夸其谈的人美国传统〔pronounce〕He used to pronounce on matters he knew nothing about.他过去总是对他不懂的事情夸夸其谈。朗文当代〔ranting〕He had been listening to Goldstone's rantings all night.他听了一整夜古德斯通的夸夸其谈。柯林斯高阶〔rant〕To speak or declaim in a violent, loud, or vehement manner; rave.大叫大嚷，夸夸其谈：用粗野的，极大的声音或粗野的态度说话或下结论；大声责骂美国传统〔riff〕He riffed on/about how great the economy was doing.他就目前经济的良好发展夸夸其谈。韦氏高阶〔spiel〕A salesman started giving us a spiel about life insurance.一名推销员开始夸夸其谈，向我们推销人寿保险。朗文当代〔spiel〕He's always spieling about the “value of languages”.他总是夸夸其谈地讲述“语言的价值”。英汉大词典〔strongly〕Cynics argue that the EU is stronger on rhetoric than on concrete action.怀疑者认为，相比具体行动，欧盟更擅长夸夸而谈。柯林斯高阶〔unaccompanied〕All we've had from him is a lot of talk unaccompanied by any real effort to solve the problem.我们从他那里得到的只是夸夸其谈，毫无解决问题的实质努力。韦氏高阶〔vaporing〕Foolishly bombastic; boastful.自夸的：愚蠢地夸夸其谈的；自夸的美国传统〔waffle〕Whenever I open my mouth I don't half waffle on.我无论何时开口，从不夸夸其谈。柯林斯高阶〔windbag〕Slang A talkative person who communicates nothing of substance or interest.【俚语】 空话连篇的人，夸夸其谈的人：说话内容无实质性东西或趣味的多嘴的人美国传统A child should learn to think for herself and not merely spout facts and figures.孩子应当学会独立思考，而不仅仅是夸夸其谈事实和数字。剑桥国际The Labour leader gained an alarming reputation as a windbag.工党领导人得到了‘夸夸其谈者’这个可怕的名声。剑桥国际The minister's speech descended into a rant against his political opponents.部长的讲话演变成指责他的政治对手的夸夸其谈。剑桥国际What she said was just rant.她所讲的不过是夸夸其谈而已。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。